Traduction de «combinatie van eigentijds » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sofitel Rabat Jardin des Roses ligt op een prachtige locatie in het hart van de hoofdstad Rabat, dicht bij het Koninklijk Paleis en Mausoleum van Mohammed V. Geheel gerenoveerd in een combinatie van eigentijds ontwerp en Marokkaanse architectuur.
Das Sofitel Rabat Jardin des Roses befindet sich in erhabener Lage im Herzen der Hauptstadt Rabat nahe des Royal Palace und dem Mausoleum von Mohammed V. Es ist vollständig renoviert, und sein modernes Design harmonisiert mit feinster marokkanischer Architektur.

De sfeervolle kamers en-suites zijn ingericht met een inspirerende combinatie van eigentijds en klassiek meubilair, versterkt door een innovatief en slim gebruik van licht en zeer luxe badkamers.
Die Zimmer und Suiten bestechen durch eine Kombination moderner und klassischer Möbelstücke sowie ein innovatives Beleuchtungskonzept und ein luxuriöses Bad.

De inrichting van de kamers van het Riad El Maâti bieden een combinatie van een eigentijds en een traditionele, Marokkaanse stijl.
Die Zimmer bestechen durch ihre Kombination aus modernem Design und traditionellem marokkanischen Stil.

In het Bakkhos zijn authentieke rustieke elementen zoals houten balken in combinatie gebracht met een stijlvol en eigentijds interieur.
Im Bakkhos erwartet Sie nicht nur eine authentische, rustikale Innenausstattung wie freiliegende Holzbalken, sondern auch ein stilvolles und zeitgemäßes Dekor.

Villa Carlotta biedt een interessante combinatie van een eigentijds ontwerp met de originele structuur van een boerderij uit de 17e eeuw.
In einem Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert empfängt Sie die Villa Carlotta mit zeitgenössischem Design, das mit den originalen Elementen des Hauses harmoniert.