Vertaling van "eigentijds en smaakvol " (Nederlands → Duits) :

De metro- en busstations liggen ook in de buurt. De kamers van het Jianguo Hotel Guangzhou zijn eigentijds en smaakvol ingericht.
Die Zimmer im Jianguo Hotel Guangzhou sind modern und geschmackvoll eingerichtet.

De kamers zijn smaakvol en eigentijds ingericht.
Die Zimmer sind geschmackvoll und modern eingerichtet.

Het hotel heeft gezellige gemeenschappelijke ruimtes, waaronder een stijlvolle bar en een rustige leesruimte. De kamers zijn smaakvol en eigentijds ingericht.
Im Fratini erwarten Sie einladende Gemeinschaftsbereiche wie eine elegante Bar und ein ruhiges Lesezimmer.

U verblijft in moderne accommodatie in dit mooi opgeknapte historische pand. De smaakvol gemeubileerde kamers van het Tiemanns Boardinghouse hebben comfortabele bedden, een eigentijds decor en gratis draadloos internet.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer des Tiemanns Boardinghouse sind mit komfortablen Betten, modernem Dekor und kostenfreiem WLAN ausgestattet.