Traduction de «eigentijds en modern verblijf » (Néerlandais → Allemand) :

Het prachtige hotel de Holiday Inn Luton South is gevestigd op een terrein van enkele hectaren op het prachtige platteland van Hertfordshire. Het is pas gerenoveerd en omgetoverd tot een eigentijds en modern verblijf.
Dieses geschmackvolle Hotel begrüßt Sie auf einem weitläufigen Grundstück in der reizvollen Landschaft Hertfordshires.

Dit moderne 3-sterrenhotel ligt op een centrale locatie in Almere. Hotel Finn biedt een luxueus en modern verblijf in een levendig deel van de stad.
Dieses moderne 3-Sterne-Hotel genießt eine zentrale Lage in einem lebhaften Stadtteil von Almere und bietet luxuriöse und moderne Unterkünfte.

City Apartments Leipzig is gevestigd in een stijlvol gerestaureerd gebouw uit het begin van de 20e eeuw, en biedt een licht, modern verblijf op slechts 1,4 km van het centraal station van Leipzig.
Das City Apartments Leipzig bietet lichtdurchflutete, zeitgemäße Unterkünfte, nur 1,4 km vom Leipziger Hauptbahnhof entfernt. Hier wohnen Sie in einem stilvoll restaurierten Gebäude aus der Jahrhundertwende.

U kunt hier genieten van intieme en discrete service. Het Apartamenty Bracka 6 combineert luxueuze interieurs met uitstekende voorzieningen om u de perfecte omgeving voor een stijlvol, modern verblijf te bieden.
Das Apartamenty Bracka 6 verfügt über einen familiären, diskreten Service und kombiniert hochmoderne Interieurs und Technologien, um den perfekten Rahmen für einen luxuriösen, modernen Lebensstil zu erschaffen.

Hotel Den En Heuvel staat garant voor een elegant en toch zeer modern verblijf in dit prachtige gebied.
Das Den En Heuvel fügt eine elegante und dennoch moderne Note zu Ihrem erholsamen Aufenthalt in dieser wunderschönen Gegend hinzu.

The Agung Residence ligt op een strategische locatie in Seminyak en biedt een modern verblijf op slechts 5 minuten rijden van het strand Double Six.
Das Agung Residence ist eine moderne Unterkunft in günstiger Lage in Seminyak, nur 5 Autominuten vom Strand Double Six Beach entfernt.

Byng Place ligt op ongeveer 12 minuten lopen van Oxford Street en biedt een modern verblijf in het centrum van Londen.
Rund 12 Gehminuten von der Oxford Street entfernt bietet Ihnen das Byng Place ein zeitgenössisches Wohnerlebnis im Herzen von London.

Halogen Hotel ligt op 5 minuten rijden van de internationale luchthaven Juanda, en biedt een modern verblijf met een 24-uursrestaurant en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Halogen Hotel begrüßt Sie eine 5-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Juanda entfernt und bietet Ihnen eine moderne Unterkunft, ein 24-Stunden-Restaurant und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Als ideale keuze voor vakantie of zakelijk verblijf, heeft Pont Neuf moderne voorzieningen, maar ook lokale tradities en kwaliteit, die zorgen voor een onvergetelijk verblijf in een provinciale omgeving.
Das Hotel eignet sich ideal für Urlaubs- und Geschäftsreisende und bietet moderne Annehmlichkeiten in traditionellem Ambiente.

Het intieme hotel Le Vieux Pont ligt in het centrum van Durbuy en biedt kamers met moderne badkamers en een eigentijds ontwerp.
Dieses familiäre Hotel liegt im Zentrum von Durbuy und bietet Ihnen zeitgemäß eingerichtete Zimmer mit modernen Bädern.Hier stehen Ihnen ein kostenfreier WLAN-Zugang in den öffentlichen Hotelbereichen und eine 24-Stunden-Rezeption zur Verfügung.