Vertaling van "eigenaren organiseren diverse " (Nederlands → Duits) :

De eigenaren organiseren diverse activiteiten bij de accommodatie in het hoogseizoen, zoals yogalessen, het bouwen met natuurlijke materialen, ponyrijden en kano-excursies.
Die Besitzer der Unterkunft bieten Ihnen in der Hochsaison eine Vielzahl von Aktivitäten, unter anderem Yogakurse, Bauen mit natürlichen Materialien, Ponyreiten und Kanufahrten.

De eigenaren kunnen diverse excursies organiseren.
Die Eigentümer organisieren gern Ausflüge für Sie.

De eigenaren van deze accommodatie helpen u met plezier bij het organiseren van diverse activiteiten, bijvoorbeeld wandelen en vissen of kajakken en fietsen.
Die Besitzer organisieren gerne verschiedene Aktivitäten für Sie, darunter Wandern, Angeln, Kayakfahren und Radfahren.

In de buurt zijn ook diverse andere zand-, rots- en kiezelstranden te vinden. De eigenaren hebben een kleine boot en organiseren graag tochten naar de nabijgelegen eilanden met ongerepte stranden en andere nabijgelegen bestemmingen.
Die Besitzer haben ein kleines Boot und organisieren gerne Ausflüge zu den nahen Inseln mit ihren unberührten Stränden sowie zu anderen Zielen in der Umgebung für Sie.