Vertaling van "eigenaren en ligt " (Nederlands → Duits) :

U kunt ontbijten of dineren in het restaurant van de eigenaren. Dit ligt op 3 minuten lopen van de accommodatie.
Das Frühstück und Abendessen können Sie im Restaurant der Besitzer genießen, das 3 Gehminuten von der Unterkunft entfernt ist.

Restaurant Røgeriet is in handen van dezelfde eigenaren en ligt op 50 meter van het hotel.
Das 50 m entfernte Restaurant Røgeriet wird ebenfalls von den Hotelbesitzern geführt.

Hotel Mandetta is in 1954 opgericht en wordt beheerd door de eigenaren. Het ligt direct aan het strand en op slechts 700 meter van het archeologische gebied Paestum.
Das Hotel Mandetta wurde im Jahr 1954 gegründet und wird von den Eigentümern betrieben. Es liegt direkt am Strand, nur 700 Meter von dem archäologischen Gebiet von Paestum entfernt.

Het centrale busstation ligt op 750 meter afstand en het centraal station ligt op 1 km. De luchthaven van Belgrado ligt op ongeveer 15 km afstand en de eigenaren kunnen transfers regelen op aanvraag en tegen een toeslag.
Während Sie nach 750 m zum zentralen Busbahnhof gelangen, trennt Sie vom Hauptbahnhof 1 km. Die Eigentümer stellen auf Anfrage und gegen Aufpreis gern einen Transfer zum 15 km entfernten Belgrader Flughafen für Sie bereit.

De haven van Karlovasi ligt op ongeveer 20 km afstand en de luchthaven van het eiland ligt op een afstand van ongeveer 30 km. De eigenaren kunnen auto- en fietsverhuur voor u regelen.
Der Hafen von Karlovasi befindet sich etwa 20 km entfernt, der Flughafen der Insel etwa 30 km. Die Besitzer sind Ihnen gerne behilflich, wenn Sie ein Auto oder Fahrräder entleihen möchten.

Het lokale busstation ligt op 400 meter afstand, de steden Budva en Bar zijn binnen een straal van 18 km te bereiken, en de luchthaven Tivat ligt op een afstand van 35 km. Op verzoek kunnen de eigenaren van Villa Vukotić vervoer van en naar diverse bestemmingen regelen.
Die örtliche Bushaltestelle befindet sich 400 m entfernt. Die Städte Budva und Bar liegen in einem Umkreis von 18 km. Den Flughafen Tivat erreichen Sie nach 35 km. Auf Anfrage arrangieren die Besitzer der Villa Vukotić einen Abhol- und Transferservice zu und von verschiedenen Zielen.

De Hideaway ligt op loopafstand van restaurants. De eigenaren van de accommodatie kunnen u helpen bij het organiseren van uitstapjes en excursies in de omgeving.
Das The Hideaway ist nur wenige Gehminuten von Restaurants entfernt. Die Besitzer helfen Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen und Exkursionen in die nähere Umgebung.

De dichtstbijzijnde halte van de skibus ligt op 500 meter afstand en de kabelbaan Giggijoch bevindt zich op 1 km afstand. De eigenaren zijn professionele berg- en skigidsen en adviseren u graag over de beste manier om uw tijd doorbrengen in Sölden.
Die nächste Skibushaltestelle erreichen Sie ebenfalls nach 500 m und die Seilbahn Giggijoch nach 1 km. Die Hotelinhaber sind selbst professionelle Berg- und Skiführer und helfen Ihnen gerne bei der Planung Ihres Urlaubsaufenthaltes in Sölden.

Ranch Soldo van de eigenaren ligt op slechts enkele minuten afstand en wordt omgeven door een prachtige natuur met tal van huis- en boerderijdieren.
Der Eigentümer besitzt eine nur wenige Minuten entfernte Ranch, Soldo, die von wunderschöner Natur umgeben ist und auf der zahlreiche Haustiere leben.

De stad Heraklion ligt op 25 km van de accommodatie. De eigenaren kunnen u helpen met auto- en fietsverhuur.
Die Stadt Heraklion befindet sich in einer Entfernung von 25 km. Die Eigentümer sind Ihnen gerne bei der Anmietung eines Autos oder eines Fahrrads behilflich.