Vertaling van "eigenaars geven u graag " (Nederlands → Duits) :

De eigenaars geven u graag advies en helpen graag om een perfecte dag te organiseren.
Die Besitzer beraten Sie gerne und helfen Ihnen bei der Organisation eines perfekten Tages.

De eigenaars helpen u graag met informatie en brochures over de routes in de omgeving.
Die Eigentümer Hauses versorgen Sie gerne mit Informationen und Broschüren zu den Routen in der Umgebung.

De eigenaars helpen u graag met informatie over tal van sportieve activiteiten in de omgeving, waaronder karten en paardrijden.
Die Eigentümer informieren Sie gern über weitere Sportmöglichkeiten in der Umgebung wie Gokartfahren und Reiten.

De eigenaar geeft u graag tips voor restaurants en sightseeing.
Der Besitzer gibt Ihnen gern Insider-Tipps für Restaurants und Sehenswürdigkeiten.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd. De eigenaars adviseren u graag over lokale restaurants met regionale gerechten.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich serviert, und die Gastgeber empfehlen Ihnen gerne umliegende Restaurants mit regionaler Küche.

De eigenaar geeft u graag tips voor restaurants en sightseeing.
Der Eigentümer gibt Ihnen gern Insider-Tipps für Restaurants und Sehenswürdigkeiten.

Van donderdag t/m zondag bereidt de eigenaar op verzoek graag een avondmaaltijd voor u.
Ein Abendessen kann von Donnerstag bis Sonntag auf Anfrage vom Gastgeber zubereitet werden.

De accommodatie bevindt zich op 4 km van het bus- en treinstation van Sarajevo en op 10 km van de luchthaven. De eigenaars helpen u graag met het regelen van excursies naar de oorsprong van de rivier de Bosna, de watervallen van Skakavac en het witte fort Bijela Tabija, allemaal op minder dan 15 km van het Magaza.
Der Busbahnhof und der Bahnhof von Sarajevo liegen 4 km entfernt, und vom Flughafen trennen Sie 10 km. Die Eigentümer helfen Ihnen gern dabei, Ausflüge zur Quelle des Flusses Bosna, zu den Wasserfällen von Skakavac oder zur Festung Tabija zu organisieren, die alle in einem Umkreis von 15 km vom Magaza liegen.

De eigenaar geeft u graag toeristische informatie en helpt u met het regelen van uitstapjes.
Der Eigentümer versorgt Sie mit touristischen Informationen und hilft Ihnen bei der Buchung von Ausflügen.

De eigenaars helpen u graag met informatie over wandelen in de omgeving.
Die Gastgeber informieren Sie gerne über die Wanderwege in der Umgebung.