Vertaling van "eigenaar heeft een eigen boot " (Nederlands → Duits) :

De eigenaar heeft een eigen boot en kan vistochten organiseren.
Der Besitzer verfügt über ein eigenes Boot und kann Angeltouren für Sie organisieren.

De eigenaar heeft een eigen delicatessenwinkel met onder meer zelfgemaakte pasta, honing en zoetigheden.
Der Feinkostladen des Besitzers befindet sich direkt neben der Unterkunft und bietet hausgemachte Pasta, Honig und hausgemachte Süßigkeiten.

Het appartement bevindt zich in het huis van de eigenaar, heeft een eigen ingang via een stenen trap en is ingericht in Provençaalse stijl.
Das Apartment ist im provenzalischen Stil gestaltet.

Het hotel heeft een eigen boot om gasten te laten oversteken. Verder is het hotel uitgerust met een eigen restaurant en ruime accommodatie.
Dort erwarten Sie ein hauseigenes Restaurant und eine geräumige Unterkunft.

Het Beira Rio heeft een eigen boot voor tochtjes over de rivier de Guadiana.
Das Beira Rio verfügt über ein eigenes Boot für Ausflüge auf dem Fluss Guadiana.

Het resort biedt een kleine fitnessruimte en heeft een eigen boot, die beschikbaar is voor vistrips en uitstapjes naar de warmwaterbronnen van Manapouri.
Das Hotel verfügt über einen eigenen Bootsservice, der für Angeltouren und Ausflüge zu den heißen Quellen von Manapouri genutzt werden kann.

De Città Bella Hotel heeft een eigen boot en op aanvraag worden excursies georganiseerd, zoals snorkeltripjes.
Die Città Bella Hotel besitzt ein Boot und auf Wunsch können Ausflüge wie Schnorchelgänge für Sie arrangiert werden.

Le Doux Nid heeft een eigen boot en u kunt een kano huren om door het kanaal te varen.
Das Le Doux Nid verfügt über ein eigenes Boot und in der Nähe können Sie ein Kanu mieten und damit den Kanal erkunden.

De eigenaar is maritiem bioloog en organiseert op verzoek excursies met zijn eigen boot.
Der Besitzer ist ein Meeresbiologe und organisiert auf Anfrage Touren mit seinem eigenen Boot.

De kamers van La Chambre d'Hôtes Arles en Provence heeft een eigen terras en is ingericht met een mix van modern en antiek meubilair, naast originele kunstwerken gemaakt door de eigenaar.
Das Zimmer des La Chambre d'Hôtes Arles en Provence kombiniert moderne mit antiken Möbeln und besticht durch eine private Terrasse und originale Kunstwerke, die der Besitzer geschaffen hat.