Traduction de «eigenaar bereidt elke ochtend zelf » (Néerlandais → Allemand) :

De eigenaar bereidt elke ochtend zelf het ontbijt, dat bestaat uit diverse zoete deegwaren, yoghurt, zoete en hartige taarten, vleeswaren, eieren en warme en koude dranken.
Der Besitzer bereitet Ihnen persönlich das Frühstück vor, das eine Auswahl an Gebäck, Joghurt, süßen und herzhaften Torten, Aufschnitt, Eier sowie Kalt- und Heißgetränke umfasst.

De eigenaar van het pension bereidt elke ochtend met veel zorg een ontbijt.
Der Eigentümer der Pension bereitet jeden Morgen sorgfältig ein Frühstück für Sie zu.

Het Conrad bereidt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet.
Morgens steht im Conrad ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit.

U kunt elke ochtend zelf een stevig ontbijt samenstellen van het buffet, of het ontbijt op elk gewenst moment laten serveren.
Jeden Morgen erwartet Sie ein herzhaftes Frühstücksbuffet zur Selbstbedienung. Alternativ lassen Sie sich das Frühstück zu einer bestimmten Zeit servieren.

Het personeel van Hotel Speicher bereidt elke ochtend een ontbijtbuffet en u kunt genieten van gratis koffie om mee te nemen.
Jeden Morgen bereitet das Personal im Hotel Speicher ein Frühstücksbuffet für Sie zu.

Hotel Elite Heidelberg bereidt elke ochtend een ontbijtbuffet, dat in de ontbijtruimte in de serre geserveerd wordt.
Im Frühstücksraum mit Wintergarten des Hotels Elite Heidelberg steht jeden Morgen ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

U kunt genieten van een drankje van de bar op het schaduwrijke terras, en het hotel bereidt elke ochtend een ontbijt.
Entspannen Sie bei einem Getränk von der Bar auf der beschatteten Terrasse. Jeden Morgen wird Ihnen in diesem Hotel ein Frühstück serviert.

Castello Hotel bereidt elke ochtend een zoet, Italiaans ontbijt bestaande uit lokaal gebak en warme en koude dranken.
Das Castello Hotel serviert Ihnen jeden Morgen ein süßes, italienisches Frühstück mit regionalem Gebäck sowie heißen und kalten Getränken.

Het Aga bereidt elke ochtend een volledig Engels ontbijt, en er is ook een continentaal ontbijt beschikbaar.
Ein englisches Frühstück wird jeden Morgen mit einem AGA-Herd zubereitet. Ein kontinentales Frühstück ist ebenfalls verfügbar.

Het Riad Karim bereidt elke ochtend een traditioneel ontbijt.
Ein traditionelles Frühstück können Sie im Riad Karim jeden Morgen genießen.