Vertaling van "eigenaar 's avonds " (Nederlands → Duits) :

Op verzoek kan de eigenaar 's avonds traditionele gerechten uit de Savoie voor u klaarmaken.
Auf Anfrage bereiten die Gastgeber gerne auch das Abendessen für Sie zu und verwöhnen Sie mit traditioneller savoyischer Küche.

Indien u vooraf reserveert, kan de eigenaar 's avonds maaltijden voor u bereiden op basis van regionale producten.
Nach vorheriger Reservierung bereitet Ihnen der Eigentümer gern ein Abendessen aus regionalen Produkten zu.

Na een aangename dag kunt u in de avond genieten van heerlijke maaltijden, met zorg bereid door de chef-kok, tevens eigenaar van het hotel.
Nach einem erlebnisreichen Tag kommen Sie in den Genuss der köstlichen Speisen, die sorgfältig vom Chefkoch des Hotels, dem Besitzer, zubereitet werden.

U kunt op verzoek en na reservering 's avonds aan tafel schuiven bij de eigenaar.
Nach vorheriger Anfrage und Reservierung können Sie dem Gastgeber gern beim Abendessen Gesellschaft leisten.

De bussen vertrekken elke ochtend na het ontbijt'. s Avonds kunt u genieten van gratis Schots muzikaal entertainment, en er wordt ook een muzikale rondleiding door Schotland georganiseerd, waarbij de eigenaar van het Averon Guest House traditioneel Schotse liederen zingt.
Am Abend findet ein kostenfreies Unterhaltungsprogramm mit schottischer Musik statt. Der Eigentümer singt traditionelle schottische Lieder und nimmt Sie mit auf eine musikalische Reise durch Schottland.

Casa Marieta biedt een ontbijtservice'. s Avonds serveert de eigenaar klassieke Aragonese gerechten in het gezellige restaurant.
Die Unterkunft bietet einen Frühstücksservice. Abends werden Ihnen vom Besitzer im gemütlichen Restaurant traditionelle aragonesische Gerichte serviert.

Elke zondag organiseert eigenaar Franco een leuke, gezellige avond met muziek en drankjes in de mooie tuin.
Jeden Sonntag veranstaltet Ihr Gastgeber Franco unterhaltsame Abende mit Musik und Getränken im schönen Garten.

Op verzoek vooraf kunt u 's avonds de maaltijden delen met de eigenaar en in de omgeving kunt van een wijnproeverij genieten.
Nach vorheriger Anfrage können Sie außerdem das Abendessen gemeinsam mit dem Eigentümer einnehmen. Weinproben sind in der Nähe möglich.