Vertaling van "waarbij de eigenaar " (Nederlands → Duits) :

De bussen vertrekken elke ochtend na het ontbijt'. s Avonds kunt u genieten van gratis Schots muzikaal entertainment, en er wordt ook een muzikale rondleiding door Schotland georganiseerd, waarbij de eigenaar van het Averon Guest House traditioneel Schotse liederen zingt.
Am Abend findet ein kostenfreies Unterhaltungsprogramm mit schottischer Musik statt. Der Eigentümer singt traditionelle schottische Lieder und nimmt Sie mit auf eine musikalische Reise durch Schottland.

Diana en Jim, de eigenaars van Linhill, verzorgen uw ontbijt, waarbij u kunt kiezen uit een continentaal, een volledig Engels en een vegetarisch ontbijt.
Morgens servieren Ihnen die Eigentümer des Linhill, Diana und Jim, wahlweise ein kontinentales, englisches oder vegetarisches Frühstück.

De eigenaar organiseert toeristische bezoeken in de omgeving, waarbij u lokale producten en marktjes kunt ontdekken.
Der Eigentümer bietet Ihnen Besichtigungen der Umgebung, wenn Sie die Produkte und Märkte der Region kennenlernen möchten.