Traduction de «eigen zwembad en strandgedeeltes » (Néerlandais → Allemand) :

De Elegance Club is alleen toegankelijk voor volwassenen en heeft een eigen zwembad en strandgedeeltes.
Der Elegance Club steht nur Erwachsenen zur Verfügung und erwartet Sie mit einem privaten Pool und Strandbereichen.

Villaggio Hotel Baia del Godano ligt op een groene en rustige locatie. Het beschikt over een eigen zwembad in de buurt van de zee, evenals een goed uitgerust strandgedeelte.
Das Baia del Godano Villaggio Hotel liegt in grüner und ruhiger Umgebung. Hier entspannen Sie am eigenen Pool in Meernähe oder am gut ausgestatteten Strandbereich.

Het park beschikt over een eigen steiger met een eigen boot en strandgedeelte.
Der Park verfügt über einen privaten Bootssteg mit einem eigenen Boot und einem Strandbereich.

Deze prachtige villa ligt in de stad Arrieta in het noorden van Lanzarote en biedt een eigen zwembad en uitzicht op zee. De villa ligt dicht bij het centrum en is volledig uitgerust met 3 slaapkamers, 2 badkamers, een terras met uitzicht op zee en een eigen zwembad.
Schöne Villa mit privatem Pool und Meerblick in der Stadt Arrieta im Norden von Lanzarote. Die Villa ist komplett ausgestattet und bietet 3 Schlafzimmer, 2 Bäder, eine Terrasse mit Meerblick und einen privaten Pool.

Tomjachu Bush Lodge biedt een verscheidenheid aan accommodaties met eigen kookgelegenheid. Elk met een eigen zwembad of een gemeenschappelijk zwembad.
In der Tomjachu Bush Lodge erwarten Sie verschiedene Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit jeweils einem eigenen Tauchbecken oder einem Gemeinschaftspool.

De villa's met 2 en 3 slaapkamers hebben een eigen zwembad. De villa's met 1 slaapkamer en de tweepersoonskamers bieden toegang tot het gemeenschappelijke zwembad.
Die Villen mit 2 und 3 Schlafzimmern besitzen einen eigenen Pool, während die Villen mit 1 Schlafzimmer und die Doppelzimmer Zutritt zu einem Gemeinschaftspool bieten. Sie können Ihre Mahlzeiten in der Küche zubereiten.

Sommige kamers bieden een eigen zwembad of hot tub, en andere beschikken over een balkon met uitzicht op de tuin en het zwembad.
Einige Zimmer verfügen über einen eigenen Pool oder einen Whirlpool, während andere einen Balkon mit Blick auf den Garten und den Pool besitzen.

Neem een verfrissende duik in het zwembad of geniet van de Portugese zon op het terras van Vale da Telha terwijl de kinderen plezier maken in hun eigen zwembad.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Swimmingpool oder genießen Sie die portugiesische Sonne auf der Terrasse des Vale da Telha, während Ihre Kinder sich in ihrem eigenen Pool vergnügen.

De huisjes zijn voorzien van eigen kookgelegenheid, een bubbelbad, een lounge en een keuken, en de chalets hebben eigen kookgelegenheid, een eigen zwembad en een moderne keuken.
Das Cottage zur Selbstverpflegung verfügt über einen Whirlpool, einen Wohnbereich und einen Küchenbereich, während die Chalets zur Selbstverpflegung einen eigenen Pool und eine moderne Küche bieten.

Terwijl u zelf geniet van een verfrissende duik in het zwembad, vermaken de kinderen zich in hun eigen zwembad.
Genießen Sie am Nachmittag ein erfrischendes Bad im Pool, während die Kinder im eigenen Pool planschen.