Traduction de «eigen zonneterras met directe » (Néerlandais → Allemand) :

De bungalows boven het water hebben een eigen zonneterras met directe toegang tot de lagune.
Die Bungalows über dem Wasser bieten eine eigene Sonnenterrasse mit direktem Zugang zur Lagune.

Het Sunset Villa Hotel ligt aan de kust van het schiereiland Cukurbag en biedt een prachtig uitzicht op de Middellandse Zee en het Griekse eiland Kastelorizo. Het hotel heeft een buitenzwembad en een eigen zonneterras met directe toegang tot de zee.
An der Küste der Halbinsel Cukurbag bietet das Sunset Villa Hotel einen atemberaubenden Blick auf das Mittelmeer und die griechische Insel Kastelorizo. Das Hotel verfügt über einen Außenpool und ein eigenes Sonnendeck mit direktem Zugang zum Meer.

Dit hotel ligt op het eiland Bocas del Toro. Het beschikt over een eigen zonneterras met directe toegang tot de zee.
Dieses Hotel empfängt Sie auf der Insel Bocas del Toro und bietet eine eigene Sonnenterrasse mit direktem Zugang zum Meer.

Galini Beach Studios Apartments heeft een eigen zonneterras direct aan het strand met gratis ligbedden.
Eine private Sonnenterrasse mit kostenlosen Liegestühlen direkt am Strand nutzen Sie als Gast der Galini Beach Studios Apartments kostenlos, während die Kinder in einer sicheren Umgebung spielen.

Er is 1 tweepersoonskamer en 2 slaapkamers met 2 aparte bedden. Sommige kamers hebben een eigen badkamer en directe toegang tot een zonneterras op het dak.
Die Ausstattung umfasst 1 Doppel- und 2 Zweibettzimmer, einige mit einem eigenen Bad und direktem Zugang zu einer sonnigen Dachterrasse.

Alle kamers van Locanda La Candola zijn voorzien van airconditioning, gratis WiFi, een eigen badkamer en directe toegang tot het buitenzwembad en een zonneterras.
Die klimatisierten Zimmer im La Candola verfügen über kostenfreies WLAN, ein eigenes Bad und einen direkten Zugang zum Außenpool sowie zur Sonnenterrasse.

Alarzo Rooms ligt op een centrale locatie, op slechts 50 meter van het strand in Paralia Katerinis. Het biedt studio's met eigen kookgelegenheid, een direct uitzicht op zee, een zonneterras en gratis WiFi.
Das Alarzo Rooms liegt nur 50 m vom Strand Paralia Katerini entfernt und bietet zentral gelegene Studios zur Selbstverpflegung mit Meerblick, Sonnenterrasse und kostenfreiem WLAN.

Appartement Wieser is gelegen in het dorpje Altenmarkt im Pongau en omgeven door veel skigebieden. Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, een tuin met barbecuefaciliteiten, een zonneterras en directe toegang tot de skipistes.
Das Appartement Wieser liegt in der Ortschaft Altenmarkt im Pongau und ist umgeben von vielen Skigebieten. Es bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung in Apartments, einen Garten mit Grillmöglichkeiten, eine Sonnenterrasse und direkten Zugang zu den Skipisten.

Dit resort heeft een zonneterras met directe toegang tot de oceaan en biedt tevens een buitenzwembad.
Neben einem Sonnendeck mit direktem Zugang zum Meer bietet dieses Resort einen Außenpool.

Het Casa Rural La Cuna heeft een eigen zonneterras en een klein eigen buitenzwembad, en het ligt in Erjos de el Tanque.
Eine eigene Sonnenterrasse sowie ein kleiner privater Außenpool gehören zu den Vorzügen der Casa rural La Cuna, die Sie in der Ortschaft Erjos de el Tanque begrüßt.