Traduction de «eigen zoete deegwaren » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Bay Tower Osaka heeft een souvenirwinkel en drankautomaten, en de banketbakkerij verkoopt eigen zoete deegwaren.
Das Hotel Bay Tower Osaka verfügt über einen Souvenirshop und Getränkeautomaten sowie eine Konditorei mit eigenem Gebäck.

In het eigen restaurant met uitzicht op zee wordt een continentaal ontbijtbuffet verzorgd met zoete en hartige gerechten en zoete deegwaren uit eigen oven.
Darüber hinaus können Sie sich mit verschiedenen Massagen und Anwendungen verwöhnen lassen. Morgens stärken Sie sich im Hotelrestaurant mit Meerblick an einem kontinentalen Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen sowie hausgemachtem Gebäck.

De eigen bar met tuinhuisje biedt dagelijks een zoet ontbijt met warme dranken, vruchtensappen en zoete deegwaren.
Die hoteleigene Bar mit Pavillon serviert täglich ein süßes Frühstück mit heißen Getränken, Säften und Gebäck.

Het heeft een buitenzwembad en een eigen wijngaard. U kunt uw dag beginnen met een biologisch ontbijt, inclusief kaas, vers gebakken brood, zoete deegwaren en meer zoete en hartige producten.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Bio-Frühstück mit Käse, frisch gebackenem Brot, Backwaren sowie anderen süßen und herzhaften Speisen.

Het eigen café biedt eigen versgebakken zoete deegwaren en in de hotelwinkel zijn zowel souvenirs als levensmiddelen te koop.
Im hauseigenen Café können Sie frisches, in der Unterkunft hergestelltes Gebäck genießen und im Geschäft des Hotels werden Souvenirs und Lebensmittel angeboten.

Het eigen Café Mademoiselle serveert Franse zoete deegwaren uit de eigen bakkerij van het hotel. U kunt er ook terecht voor gebak en Illy-koffie.
Im Café Mademoiselle der Unterkunft werden hausgemachte französische Backwaren aus der hoteleigenen Bäckerei sowie Kuchen und Illy-Kaffee serviert.

Bij de eigen bar en tabakswinkel kunt u kiezen uit een brede selectie karakteristieke producten van eigen fabricaat, zoals zoete deegwaren, ijs en snacks.
Die hoteleigene Bar und der Tabakladen bieten eine große Auswahl an typischen Produkten aus eigener Herstellung wie Gebäck, Eis und Snacks.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd met gebak uit eigen oven, zoete deegwaren en Italiaanse koffie.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet mit hausgemachten Kuchen, Gebäck und italienischem Kaffee.

U kunt genieten van klassieke Weense en Oostenrijkse specialiteiten, verse zoete deegwaren en speciale fairtrade koffie uit de eigen koffiebranderij.
Genießen Sie klassische Wiener und österreichische Spezialitäten, hausgemachten Kuchen und Fairtrade-Kaffee-Spezialitäten aus der eigenen Kaffeerösterei.

Café Gellért Espresso biedt gebak en zoete deegwaren uit eigen oven geserveerd met vers gezette koffie of thee.
Das Gellért Espresso Café reicht hausgemachten Kuchen und Gebäck mit frischem Kaffee oder Tee.