Traduction de «eigen zandstrand buitenzwembaden » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt direct aan de kust van het Middellandse Zeegebied. Mukarnas Spa Resort Hotel heeft een eigen zandstrand, buitenzwembaden, glijbanen en spafaciliteiten.
Das Mukarnas Spa Resort Hotel liegt direkt an der Mittelmeerküste. Freuen Sie sich auf einen privaten Sandstrand, Außenpools, Wasserrutschen und einen Wellnessbereich.

Larissa Beach Club biedt een eigen zandstrand, buitenzwembaden en een wellnesscentrum.
Der Larissa Beach Club verfügt über einen eigenen Sandstrand, Außenpools und Wellnesseinrichtungen.

Het hotel heeft een mediterrane architectuur en beschikt over een eigen zandstrand, 3 buitenzwembaden, een kinderzwembad en waterglijbanen.
Die Unterkunft besticht durch ihre mediterrane Architektur und verfügt über einen eigenen Sandstrand, 3 Außenpools, ein Kinderbecken und Wasserrutschen.

Aquila Elounda Village ligt op een eigen zandstrand met uitzicht op de Baai van Mirabello en biedt een bekroond restaurant, een spa, een tennisbaan en 5 buitenzwembaden.
An einem privaten Sandstrand mit Blick auf die Mirabella Bucht empfängt Sie das Aquila Elounda Village. Es besticht durch preisgekrönte Küche, ein Spa, einen Tennisplatz und 5 Außenpools.

Dit hotel ligt op 400 meter van het eigen zandstrand aan de Middellandse Zee, en beschikt over 2 buitenzwembaden, glijbanen en een Turks bad.
Nur 400 m von seinem privaten Strand am Mittelmeer entfernt bietet Ihnen dieses Hotel 2 Außenpools, Wasserrutschen und ein Türkisches Bad.

Ramada Resort Kusadasi Golf beschikt over 6 buitenzwembaden met glijbanen, een overdekt zwembad en een luxe spacentrum met massages, een sauna en een stoombad, en een eigen zandstrand.
Das Ramada Resort Kusadasi Golf bietet 6 Außenpools mit Wasserrutschen, ein Hallenbad, ein luxuriöses Wellnesscenter mit Massageräumen, einer Sauna und einem Dampfbad sowie einem eigenen Sandstrand.

Het hotel beschikt over een eigen zandstrand, binnen- en buitenzwembaden en spafaciliteiten.
Das Hotel bietet einen eigenen Sandstrand, Innen- und Außenpools und Wellnesseinrichtungen.

Het Mikri Poli Creta bevindt zich aan de baai van Makriyialos. Dit 5-sterrenhotel beschikt over een eigen zandstrand, 3 buitenzwembaden en een wellnesscentrum.
An der Bucht von Makriyialós begrüßt Sie das mit 5 Sternen ausgezeichnete Mikri Poli Creta mit seinem eigenen Sandstrand, 3 Außenpools und einem Wellnesscenter.

Het grote Baia Lara Hotel heeft een eigen zandstrand, een houten pier, grote buitenzwembaden, een waterpark met 3 glijbanen en een verwarmd binnenzwembad.
Dieses weitläufige Hotel erwartet Sie mit einem eigenen Sandstrandbereich, einem Holzpier, großzügigen Außenpools, einem beheizten Innenpool und einem Aquapark mit 3 Rutschen.

Regnum Carya Golf SPA Resort biedt binnen- en buitenzwembaden met glijbanen, een luxe spa met massages, een sauna en een stoombad, en een eigen zandstrand.
Das Regnum Carya Golf SPA Resort bietet Ihnen Innen-/Außenpools mit Wasserrutschen, ein luxuriöses Wellnesscenter mit Massageanwendungen sowie eine Sauna, ein Dampfbad und einen privaten Sandstrand.