Traduction de «eigen winkeltje en geniet » (Néerlandais → Allemand) :

Vila Milica biedt accommodaties met een traditionele inrichting en kabeltelevisie. Het hotel heeft een eigen winkeltje en geniet van een panoramisch uitzicht vanaf zijn locatie op 1400 meter boven de zeespiegel.
Das Vila Milica wird Sie mit seinem herrlichem Blick von seinem Standort auf 1400 m über dem Meeresspiegel aus bezaubern. Es bietet ein Lebensmittelgeschäft und traditionell eingerichtete Zimmer mit Kabel-TV.

Het Gran Caribe Real Resort Spa biedt plezier en amusement voor jong en oud. Het heeft kinder- en tienerclubs, massagediensten, eigen winkeltjes, en dagelijks amusement overdag en in de avond. Als gast van het Gran Caribe kunt u aan diverse recreatieactiviteiten doen, zoals scubaduiken, kajakken, snorkelen en gebruikmaken van het eigen waterpark van het hotel.
Im Gran Caribe unternehmen Sie zudem eine Vielzahl von Freizeitaktivitäten wie Tauchen, Kajakfahren, Schnorcheln.

Er is tevens een eigen winkeltje.
Ein kleines Geschäft finden Sie ebenfalls vor Ort.

Dit hostel heeft een rookvrije accommodatie en een eigen winkeltje.
Das Hostel verfügt über eine Nichtraucherunterkunft und einen eigenen Minimarkt.

Er is ook een eigen winkeltje. De meeste kamers zijn voorzien van stapelbedden.
Weiterhin steht Ihnen ein kleiner Laden zur Verfügung.

Het hotel beschikt ook over een eigen winkeltje.
Darüber hinaus bietet das Hotel auch einen Verbrauchermarkt.

Zo kunt u op uw gemak een eigen maaltje bereiden. Geniet van de zon bij het zwembad of in alle rust vanaf uw eigen balkon.
So bereiten Sie sich Ihre Mahlzeiten bequem selbst zu. Legen Sie sich am Gemeinschaftspool in die Sonne oder entspannen Sie auf Ihrem hübschen eigenen Balkon.

Ontspan op uw eigen balkon en geniet van het uitzicht op zee en op het platteland.
Entspannen Sie auf Ihrem eigenen Balkon und genießen Sie die Aussicht auf das Meer und die Landschaft.

Sfinias appartementen zijn compleet met een ingerichte kitchenette en een eigen badkamer. U geniet ook van uitzicht op zee.
Alle Sfinias Apartments bieten Meerblick sowie eine komplett ausgestattete Küchenzeile und ein eigenes Bad.

Ontspan op uw eigen balkon en geniet van het tropische weer.
Auf dem eigenen Balkon Ihrer Unterkunft können Sie das tropische Klima genießen.