Vertaling van "eigen weelderige tuinen te midden " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft zijn eigen weelderige tuinen te midden van mediterraanse vegetatie en wilde olijfbomen.
Das von mediterraner Vegetation und wilden Olivenbäumen umgebene Hotel besticht durch seinen üppigen Garten.

Dit strandresort ligt te midden van weelderige tuinen op een eigen schiereiland. Het heeft een buitenzwembad en biedt uitzicht op de Middellandse Zee.
In einem üppig bewachsenen Garten auf einer privaten Halbinsel erwarten Sie in diesem Strandresort ein Außenpool sowie Blick auf das Mittelmeer.

Het Kyllini Beach Resort ligt op een mooie locatie te midden van weelderige tuinen en biedt een eigen zandstrand in Kastro en all-inclusive accommodaties.
Inmitten eines üppig bewachsenen Gartens erwartet Sie das All-inclusive Hotel Kyllini Beach Resort mit einem eigenen privaten Sandstrand in Kastro.

Het Helnan Palestine Hotel ligt te midden van 140 hectare aan weelderige tuinen met uitzicht op een baai aan de Middellandse Zee. Het beschikt over een buitenzwembad en een eigen zonneterras aan zee.
Mit Blick auf eine mediterrane Bucht erwartet Sie das Helnan Palestine Hotel inmitten 140 Hektar großer und üppig bewachsener Gärten mit einem Außenpool und einer eigenen Sonnenterrasse an der Küste.

Hotel Pontos ligt op slechts 300 meter van het zandstrand van Sarti. Het biedt studio's met een eigen balkon, te midden van weelderige tuinen vol bomen.
Nur 300 m vom Sandstrand in Sarti entfernt bietet das Hotel Pontos Studios mit einem eigenen Balkon inmitten üppiger baumbestandener Gärten.

De stenen Villa Petra I ligt in het dorp Máza in Chania. Het beschikt over een eigen zwembad en een gemeubileerd zonneterras te midden van een weelderige tuinen.
In Maza, einem Dorf im Bezirk Chania, bietet die aus Stein erbaute Villa Petra I einen privaten Pool und eine möblierte Sonnenterrasse inmitten eines üppigen Gartens.

Het Giftun Azur beschikt over 4 restaurants en 9 bars te midden van weelderige tuinen met exotische vogels en palmbomen.
Inmitten von üppigen Gärten mit exotischen Vögeln und Palmen begrüßt Sie das Giftun Azur mit 4 Restaurants und 9 Bars.

Dit 5-sterrenresort ligt te midden van weelderige tuinen op het Sinaï-schiereiland in de Nabq-baai en beschikt over een privéstrand en 4 buitenzwembaden.
Auf der Sinai-Halbinsel empfängt Sie an der Nabq-Bucht dieses 5-Sterne-Resort inmitten eines üppigen Gartens. Freuen Sie sich auf einen eigenen Strand und 4 Außenpools.

Het resort ligt te midden van 10.000 m² aan weelderige tuinen en is een aantrekkelijke keuze voor mensen die op zoek zijn naar een rustige omgeving.
Inmitten des 10.000 m² großen Gartens ist das Resort eine ansprechende Wahl für die Liebhaber der Ruhe.

Het Cretan Malia Park ligt aan een afgelegen zandstrand, te midden van weelderige tuinen.
Das Cretan Malia Park begrüßt Sie inmitten üppiger Gärten an einem abgelegenen Sandstrand.