Vertaling van "eigen volgroeide " (Nederlands → Duits) :

Pandora Hotel heeft zijn eigen volgroeide tuin, waar u kunt genieten van de rust en een mooi uitzicht op zee.
Die eigenen üppigen Gärten des Pandora Hotel versprechen erholsame Momente, während Sie den hübschen Blick auf das Meer genießen.

Het hotel beschikt over 3,6 hectare aan eigen volgroeid terrein.
Das Hotel besitzt ein über 3,6 Hektar großes, wunderschönes Grundstück.

Dit hotel is gevestigd in een prachtig landhuis te midden van 140 hectare aan volgroeide bossen en glooiend parklandschap. Het heeft een eigen golfbaan, biedt gratis WiFi en beschikt over charmante, elegante en individueel ingerichte kamers.
In einer 140 Hektar großen Wald- und Parklandschaft empfängt Sie dieses schöne Landhotel mit einem eigenen Golfplatz, kostenlosem WLAN und charmant und elegant eingerichteten Zimmern.

De uniek ingerichte kamers van Romantik Hotel Miranda hebben een eigen balkon of terras met een gezellig uitzicht op de zee en de volgroeide mediterrane tuinen.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Romantik Hotel Miranda verfügen über private Balkone oder Terrassen, alle mit herrlichem Blick auf das Meer und üppige mediterrane Gärten.

Deze landelijke accommodatie met eigen kookgelegenheid heeft rondom een volgroeide tuin. Ter ontspanning kunt u op de ligbedden neerstrijken, een barbecue organiseren of het landschap en de bergen bewonderen.
Entspannen Sie auf den Sonnenliegen, organisieren Grillabende und genießen den Blick auf die Landschaft und die Berge.

Er zijn gratis WiFi, een 24-uursreceptie en accommodatie met een eigen badkamer en uitzicht op de volgroeide tuin beschikbaar.
Es bietet kostenloses WLAN, eine 24-Stunden-Rezeption sowie Unterkünfte mit Bad und Blick auf die gepflegten Gärten.

The Cotford Hotel ligt op slechts een paar minuten lopen van het centrum van Malvern , het theater, de bioscoop en de heuvels, maar is ver verwijderd van de weg in zijn eigen bekroonde, volgroeide tuinen.
Vom Cotford Hotel erreichen Sie in nur wenigen Gehminuten das Zentrum Malverns, das Theater, das Kino und die Hügel.

Het biedt WiFi en accommodaties met eigen kookgelegenheid en een balkon met uitzicht op de binnentuin, de rivier of de volgroeide tuin.
Hier erwarten Sie Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN sowie Balkonen mit Blick auf den Innenhof, den Fluss oder den gepflegten Garten.