Traduction de «eigen veranda die uitkijkt » (Néerlandais → Allemand) :

Het traditionele hotel Lignos ligt slechts 100 meter van het bruisende centrum van Fira en beschikt over kamers met airconditioning en een eigen veranda die uitkijkt op de zee.
Nur 100 m vom lebendigen Zentrum von Fira entfernt, bietet Ihnen das traditionelle Hotel Lignos klimatisierte Zimmer mit einer privaten Veranda mit Meerblick.

Het pand heeft een villa met eigen kookgelegenheid, een appartement en studio's met een veranda die uitkijkt op de omgeving.
Das Wallamba River Holiday Park bietet separate Villen, Apartments und Studios mit Veranda und Aussicht auf die Umgebung.

U kunt uw producten van het ontbijtbuffet meenemen naar de veranda, die uitkijkt op het meer. Ook kunt u lekker ontspannen op de privépontons of de 100-jaar oude pergola bewonderen.
Morgens stärken Sie sich auf der Veranda mit Seeblick am Frühstücksbuffet. Entspannen Sie sich auf den privaten Pontons und bewundern Sie die 100 Jahre alten Weinreben.

Leste Luxury Homes ligt op de heuvels in Plaka en biedt zelfstandige, luxe huizen met een volledige inrichting en een gemeubileerde veranda die uitkijkt op de baai van Souda, het schiereiland Akrotiri en de tuinen.
Die Leste Luxury Homes wurden auf dem Hügel Plaka erbaut und bieten unabhängige, voll ausgestattete Luxus-Häuser mit möblierten Veranden mit Blick auf die Bucht von Souda, die Halbinsel Akrotiri und auf Gärten.

U kunt gebruikmaken van de wasfaciliteiten en van de grote gemeubileerde veranda, die uitkijkt op de Nepean-baai.
Eine große Veranda mit Sitzgelegenheiten im Freien und Aussicht auf die Nepean Bay lädt zum Verweilen ein.

Een versbereid ontbijt wordt dagelijks geserveerd op de overdekte veranda, die uitkijkt op de omliggende tuinen.
Auf der überdachten Veranda, welche Ihnen Blick auf die umliegenden Gärten bietet, wird Ihnen täglich ein frisch zubereitetes Frühstück serviert.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd op de veranda die uitkijkt over de tuin.
Morgens steht auf der Veranda mit Gartenblick ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Er wordt elke ochtend een Engels ontbijt geserveerd op de veranda, die uitkijkt op de tuin.
Ein englisches Frühstück wird Ihnen auf der Veranda mit Blick auf den Garten serviert.

U kunt genieten van een ontbijt op de veranda, die uitkijkt op de tuin.
Freuen Sie sich auf Frühstück auf der Veranda mit Blick auf den Garten.

Hotel la Caravelle ligt aan de haven van Bonifacio en biedt een restaurant in Corsicaanse stijl met een veranda die uitkijkt op het water.
Das Hotel la Caravelle erwartet Sie am Hafen von Bonifacio mit einem Restaurant im korsischen Stil, das über eine Veranda mit Meerblick verfügt.