Vertaling van "eigen unieke charme en eigen karakter " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers zijn individueel ingericht en hebben allemaal hun eigen unieke charme.
Alle Zimmer sind individuell eingerichtet und verfügen über einen ganz eigenen Charme.

Alle kamers zijn smaakvol en individueel ingericht en hebben elk hun eigen unieke charme.
Alle Zimmer sind geschmackvoll und individuell eingerichtet, jedes mit seinem ganz eigenen Charme.

Alle kamers hebben een prachtig uitzicht, zijn individueel ingericht, en hebben elk hun eigen unieke charme.
Alle Zimmer bieten eine herrliche Aussicht und sind individuell gestaltet.

Het hotel biedt luxe en romantische accommodatie in verschillende historische herenhuizen met elk een eigen, unieke charme.
Freuen Sie sich auf luxuriöse und romantisch eingerichtete Zimmer, die sich auf verschiedene Häuser verteilen. Ein jedes begeistert mit unvergleichlichem Charme.

Alle kamers hebben hun eigen unieke charme en zijn goed uitgerust.
Jedes der gut ausgestatteten Zimmer verfügt über ein eigenes Bad und besticht durch seinen individuellen Charme.

De ligging van de stad, zijn charme en historische karakter en het groen van de spaparken zorgen voor een unieke sfeer.
Die Lage, der Charme, der historische Charakter und das Grün der Kurparks dieser Stadt schaffen eine einzigartige Atmosphäre.

Mister Bed Jouy Aux Arches beschikt over unieke charme en karakter.
Das Mister Bed Jouy Aux Arches verfügt über einen ganz eigenen Charme und Charakter.

De bar heeft zijn eigen unieke karakter en is een gezellige plek voor een drankje met vrienden of om andere gasten te ontmoeten.
Die charakteristische Bar bietet eine gemütliche Atmosphäre für einen Drink mit Freunden oder das Kennenlernen neuer Leute.

De chalets van PURESLeben betoveren met moderne architectuur of vakkundig gerestaureerde historische gebouwen en hebben elk een eigen unieke karakter.
Das PURESLeben bietet Ihnen Chalets mit moderner Architektur und kunstvoll restaurierte, historische Gebäude - jedes von einzigartigem Charakter.

Het hotel beschikt over 28 elegante kamers met een eigen badkamer, die elk individueel zijn ingericht en een eigen, unieke charme bieden.
Das Hotel verfügt über 28 elegante Zimmer mit Bad. Jedes Zimmer ist individuell eingerichtet und besticht durch seinen ganz eigenen Charme und Charakter.