Traduction de «eigen ultramodern » (Néerlandais → Allemand) :

Het Virgin River Hotel and Casino beschikt ook over een eigen ultramoderne bowlingbaan met 24 banen.
Entdecken Sie auch die hochmoderne Bowlinganlage mit 24 Bahnen im Virgin River Hotel and Casino.

Het hotel heeft een eigen, ultramodern fitnesscentrum.
Freuen Sie sich in diesem Hotel auf ein hochmodernes Fitnesscenter.

Bij aankomst treft u ter verwelkoming een flesTequila in de suite aan. Als de suite over een eigen keuken beschikt is deze volledig uitgerust en biedt ultramoderne apparatuur.
Wenn Ihre Suite eine Küche besitzt, ist diese komplett mit hochmodernen Geräten ausgestattet.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van een ultramodern entertainmentsysteem en een minibar. De eigen badkamers zijn ontworpen als een backstage kleedkamer en bieden een douche met warm water.
Die klimatisierten Zimmer sind mit den neuesten Unterhaltungssystemen und einer Minibar ausgestattet. Ihr eigenes Bad wurde wie ein Backstage-Bereich gestaltet und bietet eine Warmwasserdusche.

Ze zijn voorzien van een eigen badkamer en ultramoderne faciliteiten, zoals bedden van Cloud Nine.
Jedes Zimmer ist mit hochmodernen Annehmlichkeiten wie Betten von Cloud Nine ausgestattet.

De luxe designkamers van Hotel Rafayel hebben kamerhoge ramen, een ruime eigen badkamer en een ultramodern entertainmentsysteem.
Die luxuriösen Designer-Zimmer des Hotel Rafayel haben deckenhohe Fenster und geräumige Bäder und sind mit hochmodernen Unterhaltungssystemen ausgestattet.

Het beschikt over lichte, ultramoderne kamers met een eigen thema en iPod-docks.
Es bietet helle, ultra-moderne Zimmer mit einem individuell gestaltetem Innendekor und einer iPod-Dockingstation.

Dit luxe hotel in de historische binnenstad van Philadelphia beschikt over een eigen restaurant met uitzicht op de stad, een full-service spa en een ultramodern fitnesscentrum.
In der historischen Altstadt von Philadelphia bietet Ihnen dieses luxuriöse Hotel ein hauseigenes Restaurant mit Stadtblick, ein Spa mit Personal und ein hochmodern ausgestattetes Fitnesscenter.

Ze beschikken allemaal over een flatscreen-tv, een minibar, een telefoon en een ultramoderne eigen badkamer.
Jedes Zimmer verfügt über einen Flachbild-TV, eine Minibar, ein Telefon und ein besonders modernes Privatbad.

Het hotel beschikt over ultramoderne kamers met houten vloeren, lcd-tv's en eigen balkons.
Es bietet ultramoderne Zimmer mit Holzböden, LCD-TV und Balkon.