Traduction de «eigen tuin met historisch » (Néerlandais → Allemand) :

Het Monteverde Express heeft een restaurant en een eigen tuin met historisch terras.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant und einen privaten Garten mit historischem Innenhof.

Dit historische gebouw heeft een eigen tuin en bevindt zich op een prettige wandelafstand of kort ritje met de bus van het stadscentrum van Florence.
Das historische Gebäude verfügt über einen eigenen Garten und befindet sich einen schönen Spaziergang oder eine kurze Busfahrt vom Stadtzentrum von Florenz entfernt.

Het L'Aurore du Lac is ideaal gelegen op een paar meter van het meer en slechts 5 kilometer van de historische binnenstad van Annecy. Het bevindt zich in een rustige, bloeiende en groene omgeving, en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, een kleine eigen tuin, en een terras of een balkon.
Das L'Aurore du Lac begrüßt Sie in einer idealen Lage, nur wenige Meter vom See entfernt. Es liegt in einer ruhigen, blühenden und grünen Landschaft und die Altstadt von Annecy erreichen Sie nach 5 km. Es bietet Ihnen Apartments zur Selbstverpflegung mit einem kleinen privaten Garten, einer Terrasse oder einem Balkon.

BB Le Jardin d'Hélène ligt in Merelbeke, op 10 km van het historische Gent en biedt kamers met gratis WiFi en een eigen tuin met een gratis zwembad en een terras.
In Merelbeke liegt das BB Le Jardin d'Hélène nur 10 km vom historischen Gent entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einen privaten Garten mit einem kostenfreien Pool und einer Terrasse.

Het hotel is gevestigd in een historisch gebouw met een indrukwekkende gevel en een eigen tuin. Het beschikt over eenvoudig ingerichte kamers.
Sie wohnen in einem historischen Gebäude mit einer prächtige Fassade und einem privaten Garten sowie in Zimmern mit einem schlichten Dekor.

De accommodatie is gehuisvest in een historisch vrijstaand herenhuis. Deze bed breakfast beschikt over WiFi, een eigen tuin met een terras, een sauna en gratis toegang tot de privéparkeergelegenheid.
Dieses Bed Breakfast bietet Ihnen einen eigenen Garten mit einer Terrasse, eine Sauna und einen kostenlosen WLAN-Zugang sowie kostenfreie Privatparkplätze.

Het hotel is gelegen aan de A59, de weg van York naar Harrogate, en het ligt in een eigen tuin op slechts enkele minuten afstand van het historische centrum van de stad.
Nur wenige Minuten von der historischen Innenstadt entfernt wohnen Sie in einem charmanten Haus mit Garten. Das Hotel liegt an der A 59 von York zur Harrogate Road.

De accommodatie kijkt uit op de Kungsbackafjord en biedt een restaurant, een grote tuin en historisch ingerichte kamers met een eigen badkamer.
Mit Blick auf den Fjord Kungsbacka bietet es ein Restaurant, einen großen Garten und Zimmer mit antikem Dekor und einem eigenen Bad.

Albergo Le Dodici Lune ligt in het historische centrum van Montecorvino Rovella en heeft een eigen tuin.
Das Albergo Le Dodici Lune befindet sich im historischen Zentrum von Montecorvino Rovella und verfügt über einen eigenen Garten.

Het Monarch Hotel is gevestigd in een historisch gebouw in het stadsdeel Rosebank in Johannesburg en heeft een interieur met antiek meubilair en moderne Zuid-Afrikaanse kunst. Het biedt een eigen tuin en stijlvolle, ruime suites met gratis WiFi.
Ein historisches Gebäude im Viertel Rosebank von Johannesburg beherbergt das Monarch Hotel, das antike Möbel mit moderner südafrikanischer Kunst kombiniert. Umgeben von einem Garten bietet es stilvolle, geräumige Suiten mit kostenfreiem WLAN.