Traduction de «eigen toegangspoort » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie heeft een eigen toegangspoort en biedt prachtig uitzicht op de Mauna Kea en de wereldberoemde lavavelden.
Das Grundstück verfügt über einen privaten, überwachten Eingang und bietet einen atemberaubenden Blick auf Mauna Kea und die weltberühmten Lavafelder.

Het Swiss-Garden Beach Resort, Damai Laut is een toegangspoort tot het prachtige eiland Pangkor en beschikt over een eigen bekroonde 18-holesgolfbaan.
Das Swiss-Garden Beach Resort, Damai Laut ist ein Einfalltor zur wunderschönen Insel Pangkor und verfügt über einen eigenen, preisgekrönten 18-Loch-Golfplatz.

Wandelingen in de natuur en vogelen is mogelijk op het eigen terrein van het hotel. De toegangspoort Phabeni Gate tot het Nationaal Park Kruger ligt op 15 km afstand.
Unternehmen Sie Spaziergänge durch die Natur und beobachten Sie Vögel. Der Eingang Phabeni Gate des Krüger-Nationalparks befindet sich 15 km entfernt.

Dit hotel is gevestigd in een monumentaal Georgisch herenhuis uit 1725. Het hotel beschikt over 7 kamers met een eigen badkamer en is gelegen in het centrum van de oude stad Llandovery, de toegangspoort tot de Brecon Beacons.
Dieses ursprünglich im Jahre 1725 erbaute georgianische Stadthaus steht heute unter Denkmalschutz und bietet 7 Zimmer mit Bad im Zentrum der alten Marktstadt Llandovery, dem Tor zu den Brecon Beacons.