Vertaling van "eigen theesalon en heeft " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over een eigen theesalon en heeft een restaurant dat tal van lokale specialiteiten serveert.
Im Hotel finden Sie eine Teestube und ein Restaurant, das eine Auswahl an lokalen Spezialitäten serviert.

Het Goldsmith's Restaurant heeft de uitstraling van een Ierse theesalon. Het heeft erkers die op straat uitkijken.
Das charmante Ambiente im Goldsmith's Restaurant erinnert an eine irische Teestube.

Het Moevenpick Hotel biedt gratis WiFi, een zwembad op het dak met uitzicht op Dubai en een eigen theesalon.
Das Moevenpick Hotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN, einen Pool auf dem Dach mit Blick auf Dubai und eine Teestube an der Unterkunft.

De eigen theesalon en restaurant gebruiken voor hun gerechten verse producten uit de regio.
Das hoteleigene Restaurant mit Teestube verwöhnt Sie mit frischen regionalen Produkten.

In deze accommodatie wordt er elke ochtend een huisgemaakt ontbijtbuffet verzorgd en er is een eigen theesalon, die ook geopend is voor ander publiek.
Jeden Morgen wird Ihnen in der Unterkunft ein hausgemachtes Frühstücksbuffet serviert und in der Unterkunft steht Ihnen eine Teestube zur Verfügung, die auch für die Öffentlichkeit zugänglich ist.

Dit boetiekhotel beschikt over kamers in Osmaanse stijl en heeft een eigen openluchtmuseum. Bovendien heeft hotel een eigen binnenplaats met een mozaïekterras en een zwembad.
Zudem verfügt das Hotel über einen privaten Innenhof mit einer Mosaikstein-Terrasse und einem Pool.

Het hotel heeft kamers met een eigen badkamer en heeft parkeergelegenheid op eigen terrein. De luchthaven East Midlands ligt op slechts 25 minuten rijden en naar de snelweg M1 is het 5 minuten rijden.
Der Flughafen East Midlands liegt 25 Fahrminuten entfernt und von der Autobahn M1 trennen Sie im Hotel nur 5 Fahrminuten.

De betegelde eigen natte cel heeft een krachtige douche en de kamer heeft een tweepersoonsbed, een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten.
In der eigenen, gefliesten Nasszelle trägt eine Dusche zu Ihrem Wohlbefinden bei. Das Zimmer umfasst zudem ein Doppelbett, einen Flachbild-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

De Beek heeft eigen parkeerplaatsen en heeft een gratis pendeldienst van het station in St.Truiden naar het hotel.
Das De Beek verfügt über einen eigenen Parkplatz und bietet zudem einen kostenfreien Transfer vom Bahnhof St.Truiden zum Hotel.

Het hotel heeft ook een eigen buitenzwembad. Verder heeft het hotel een complete fitnessruimte en er is WiFi beschikbaar.
Das Hotel bietet auch ein komplett ausgestattetes Fitnesscenter und WLAN.