Traduction de «eigen terrein en kijkt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ashburnham Hotel is bijna 200 jaar oud. Deze voormalige herberg heeft een eigen terrein en kijkt uit over de Ashburnham-golfbanen.
Das beinahe 200 Jahre alte ehemalige Gasthaus empfängt Sie auf eigenem Gelände mit Blick auf den Golfplatz Ashburnham.

Elke kamer heeft een eigen badkamer en kijkt uit over het terrein van Casa de Campo da Coudelaria de Alter.
Jede Unterkunft verfügt über ein eigenes Bad und Blick auf das Gelände des Casa de Campo da Coudelaria de Alter.

Hotel Il Vapore kijkt uit over het Lago Maggiore en ligt op 200 meter van het openbare strand van Oggebbio. Het beschikt over kamers met een balkon en uitzicht op het meer en heeft gratis parkeerplaatsen op eigen terrein.
Nur 200 m vom öffentlichen Strand von Oggebbio entfernt begrüßt Sie das Il Vapore, das Sie mit seiner Aussicht über den Lago Maggiore begeistern wird, mit Zimmern mit einem Balkon und Seeblick. Ihr Fahrzeug parken Sie kostenfrei am Hotel.

Het Chambres d'hôtes Les Palmiers kijkt uit over 1 van de hoofdstraten van de stad en biedt gratis privéparkeergelegenheid op eigen terrein.
Vom Bed Breakfast genießen Sie Aussicht auf die Hauptstraßen der Stadt.

Gasten genieten van een restaurant op het terrein, een café, gedeelde barbecuefaciliteiten en gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Freuen Sie sich auch auf ein hauseigenes Restaurant, ein Café, gemeinschaftlich genutzte Grillmöglichkeiten und kostenlose Parkplätze an der Unterkunft.

Stockmans Motel ligt op een terrein van 4 hectare groot en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Das Stockmans Motel befindet sich auf einem 4 Hektar großen Grundstück. WLAN und Parkplätze stehen Ihnen an der Unterkunft kostenfrei zur Verfügung.

Alle kamers van Fonte Del Castagno hebben een eigen ingang en een eigen badkamer. U kijkt uit over het dal van Cortona.
Die Zimmer im Fonte Del Castagno erwarten Sie mit einem privaten Eingang, einem eigenen Bad sowie Aussicht auf das Tal oder die Stadt Cortona.

Willow Court heeft bijna 1 hectare eigen grond, in Jedburgh, in de Scottish Borders en biedt accommodatie met een eigen badkamer, gratis WiFi in het hele gebouw en gratis parkeergelegenheid op het eigen terrein.
Umgeben von einem 0,8 Hektar großen Grundstück empfängt Sie das Willow Court in Jedburgh, in den Scottish Borders. Es bietet Unterkünfte mit Bad, kostenfreies WLAN in allen Bereichen und kostenfreie Parkplätze am Haus.

Het Steffelhüs ligt in het hart van Hasliberg, op 200 meter van het kabelbaanstation Hasliberg Reuti. Dit ruime appartement met eigen kookgelegenheid heeft een eigen tuin en kijkt uit op de bergen.
Das Steffelhüs zur Selbstverpflegung liegt im Herzen von Hasliberg, 200 m von der Seilbahn Hasliberg Reuti entfernt.

Hotel Musashiya beschikt verder over een souvenirwinkel op het eigen terrein. De Nakai-service (persoonlijke assistent) serveert een Japans diner met seizoensgebonden gerechten in de eigen kamer van de gasten.
Auf Ihrem Zimmer wird Ihnen ein japanisches Abendessen mit saisonalen Gerichten und persönlichem Nakai-Service serviert.