Traduction de «eigen terras waar u elke dag uw ontbijt kunt nuttigen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Céline beschikken over een eigen terras waar u elke dag uw ontbijt kunt nuttigen. Vanuit het terras heeft u uitzicht op Ajaccio.
Die Zimmer im Céline bieten Ihnen ein eigene Terrasse mit Aussicht auf Ajaccio, auf der Ihnen täglich ein Frühstück serviert werden kann.

Deze accommodatie wordt beheerd door een familie, en beschikt over een Italiaans restaurant en een terras waar u drankjes en het ontbijt kunt nuttigen.
Dieses familiengeführte Hotel verfügt über ein italienisches Restaurant und eine Terrasse, auf der Sie Getränke und Ihr Frühstück genießen können.

Alle suites hebben een eigen balkon, waar u elke dag kunt beginnen met een gratis ontbijt en elke dag kunt eindigen met een drankje genietend van de zonsondergang.
Alle Suiten bieten einen privaten Balkon, auf dem Sie jeden Morgen ein kostenloses Frühstück genießen können. Am Abend bewundern Sie hier den Sonnenuntergang bei einem Drink.

Het 4-sterrenhotel Mercure Apartments Curitiba Golden nodigt u uit om te komen genieten van het prachtige overdekte zwembad op het terras, waar u elke dag kunt ontspannen in het verwarmde water, ongeacht het weer.
Die Mercure Apartments Curitiba Golden erwarten Sie mit 4-Sterne-Komfort und einer Terrasse mit einem großartigen, überdachten Pool, in dem Sie unabhängig vom Wetter das beheizte Wasser genießen können.

Het LifeClass-hotel heeft een eigen restaurant, waar u elke dag goed kunt beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet met heerlijke gerechten en warme drankjes.
Das zum LifeClass Hotels Spa gehörende Haus verfügt über ein Restaurant, in dem Sie sich morgens am reichhaltigen Buffet mit einer großen Auswahl an Frühstücksgerichten sowie warmen Getränken stärken.

Protea Hotel Tyger Valley heeft een eigen restaurant waar u elke dag kunt ontbijten en dineren.
Das Protea Hotel Tyger Valley verfügt über ein eigenes Restaurant, das täglich zum Frühstück und Abendessen geöffnet ist.

La Grande Tortue beschikt over een eigen supermarkt waar u elke dag terecht kunt voor vers brood en regionale wijnen.
Einen Supermarkt ist in der Unterkunft vorhanden. Hier erhalten Sie täglich frisches Brot und Weine aus der Region.

Er wordt elke dag een ontbijt geserveerd, dat u bij mooi weer op het terras of in de tuin kunt nuttigen.
Bei schönem Wetter können Sie gern das tägliche Frühstück auf der Terrasse oder im Garten genießen.

Er wordt elke dag een ontbijt met croissants, verse vruchtensappen en vers gebak geserveerd. Op verzoek kunt u het ontbijt in uw kamer nuttigen.
Morgens stärken Sie sich beim Frühstück mit Croissants, natürlichen Fruchtsäften und frischem Kuchen. Das Frühstück kann auch auf Ihrem Zimmer serviert werden.

Vila Monet biedt een aangename café waar u elke dag kunt genieten van een continentaal ontbijt en waar de hele dag door een uitgebreide selectie drankjes, gebak en snoep wordt geserveerd.
Ein tägliches kontinentales Frühstück sowie eine große Auswahl an Getränken, Gebäck und Süßigkeiten während des Tages serviert Ihnen das gemütliche Café der Monet Vila.