Vertaling van "eigen terras speeltuin voor kinderen " (Nederlands → Duits) :

Restaurant met eigen terras, speeltuin voor kinderen in de tuin en ontspanningsruimte.
Restaurant mit Terrasse, Spielplatz für Kinder im Garten und Entspannungsbereich.

Ontspan in een van onze 93 volledig gerenoveerde kamers en geniet van het zwembad met terras terwijl uw kinderen zich vermaken in de speeltuin.
Entspannen Sie in einem der 93 vollständig renovierten Zimmer, und genießen Sie Pool sowie Terrasse, während Ihre Kinder auf dem Spielplatz spielen.

U kunt zonnebaden op het mooie terras terwijl de kinderen zich vermaken in hun eigen zwembad of in de speeltuin.
Kinder vergnügen sich in ihrem eigenen Pool oder auf dem Spielplatz, während Sie ein Sonnenbad auf der schönen Terrasse nehmen.

U kunt zonnen op het terras terwijl de kinderen zich vermaken in de eigen speeltuin.
Sie können sich auf der Terrasse sonnen und die Kinder vergnügen sich auf dem Spielplatz vor Ort.

Hier worden stevige specialiteiten uit de streek geserveerd, met als hoogtepunt vlees van de eigen slagerij van de familie. Met mooi weer kunt u heerlijk achterover leunen op het zonnige terras terwijl uw kinderen zich vermaken in de speeltuin.
Diese wurden auch mit Fleisch aus der Metzgerei der Familie zubereitet. Bei schönem Wetter verweilen Sie auf der sonnigen Terrasse, während sich Ihre Kinder auf dem Spielplatz vergnügen.

Bij mooi weer kunt u van de zon genieten op het terras of in de tuin, terwijl de kinderen zich vermaken in de eigen, kleine speeltuin.
Bei schönem Wetter können Sie die Sonne auf der Terrasse oder im Garten zu genießen und die Kinder vergnügen sich auf dem kleinen Spielplatz am Haus.

Sommige appartementen bieden ook een eigen terras. De accommodatie beschikt over een grote tuin en een speeltuin voor de kinderen.
Einige Apartments bieten eine private Terrasse. Zudem erwarten Sie ein großer Garten und ein Kinderspielplatz an der Unterkunft.

Het hotel heeft een eigen parkeerplaats, restaurant-bar met terras, speelkamer voor kinderen, een fitnessruimte, sauna en gratis draadloos internet.
Es ist ideal für Seminare und bietet privaten Parkplatz, Restaurant-Bar mit Terrasse, Kinderspiele, Fitnessstudio, Sauna sowie kostenlosem WIFI-Zugang.

In de Lobby Bar zijn drankjes en snacks verkrijgbaar en u kunt lekker ontspannen op een seizoensgebonden terras, terwijl de kinderen een speeltuin kunt verkennen.
Getränke und Snacks sind in der Lobbybar erhältlich und die saisonal geöffnete Terrasse lädt zum Entspannen ein. Ihre Kinder können sich auf dem Spielplatz vergnügen.

Er zijn ook een tuin, een terras, een speeltuin voor kinderen en een mini-golfbaan.
Ein Garten und eine Terrasse laden zum Entspannen ein und es gibt außerdem einen Spielplatz und einen Minigolfplatz.