Vertaling van "eigen terras met terrasstoelen " (Nederlands → Duits) :

De ruime bungalows bieden een semi-open indeling. Ze zijn voorzien van een regendouche buiten en een eigen terras met terrasstoelen en een parasol.
Die geräumigen Bungalows erwarten Sie mit halboffenem Konzept mit Regenduschen im Freien sowie einer eigenen Terrasse mit Liegestühlen und einem Sonnenschirm.

De bungalows beschikken over een eigen badkamer met een douche en toiletartikelen. Verder hebben ze een eigen terras met een tafel en terrasstoelen dat uitzicht biedt op het strand.
Die Bungalows erwarten Sie mit einem eigenen Bad mit einer Dusche und Pflegeprodukten sowie einer eigenen Terrasse mit Liegestühlen und einem Tisch mit Aussicht über den Strand.

Alle accommodaties zijn voorzien van een iPod-dock en een eigen terras met uitzicht op zee en terrasstoelen.
Die Unterkünfte erwarten Sie alle mit einer iPod-Dockingstation und einer eigenen Terrasse mit Meerblick und Liegestühlen.

U kunt zonnebaden op het eigen terras met rotan terrasstoelen en ontspannen in de zwembaden of in de hot tub met hydromassage- en chromotherapiefuncties.
Genießen Sie ein Sonnenbad in den Rattan-Liegestühlen auf der Terrasse des Hotels. Erholsame Momente versprechen die Pools und der Whirlpool mit Hydromassage- und Farbtherapiefunktion.

Het eigen terras is voorzien van tuinmeubilair, waaronder terrasstoelen. Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Die eigene Terrasse bietet Gartenmöbel einschließlich Liegestühlen. WLAN nutzen Sie kostenlos in den öffentlichen Bereichen.

U kunt in de zomermaanden bij Hotel Alpina gebruikmaken van het terras met terrasstoelen.
Im Sommer können Sie gerne die Terrasse und die Liegestühle nutzen.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning. Bovendien vindt u er een patio met een fontein waar u kunt eten, een woonkamer waar u kunt ontspannen en een maaltijd kunt nuttigen, en een ruim terras met terrasstoelen.
Darüber hinaus erwarten Sie eine Veranda mit einem Brunnen, wo Sie speisen können, ein Wohnzimmer, in dem Sie entspannen oder Ihre Mahlzeiten einnehmen können, sowie eine große Terrasse mit Liegestühlen.

Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en een rustig terras met terrasstoelen.
Es bietet kostenlose Parkplätze und eine ruhige Terrasse mit Liegestühlen.

U kunt ontspannen op het terras met terrasstoelen, of in de Marokkaanse lounges.
Zum Entspannen laden hier die Liegestühle auf der Terrasse und die im marokkanischen Stil gestaltete Lounge ein.

Het in moderne alpine stijl ingerichte Casalpin ligt in Brand, op 50 meter van een skibushalte en op 2 minuten rijden van het skigebied Brandnertal. Het beschikt over stijlvolle houten chalets met een balkon en een terras met terrasstoelen.
Das moderne Casalpin in alpenländischem Stil begrüßt Sie in Brand, 50 m von einer Skibushaltestelle und eine 2-minütige Fahrt vom Skigebiet Brandnertalentfernt. Es bietet eine Auswahl an schicken Chalets aus Holz mit einem Balkon und einer Terrasse mit Liegestühlen.