Vertaling van "eigen terras en anderen hebben uitzicht " (Nederlands → Duits) :

Sommigen kamers hebben een eigen terras en anderen hebben uitzicht op het meer, het zwembad en de woestijn.
Einige von ihnen verfügen über private Terrassen und andere haben Aussicht auf den See, den Pool und die Wüste.

Sommige hebben een eigen terras, weer andere hebben uitzicht op de gracht.
Einige bieten Ihnen eine eigene Terrasse, andere Kanalblick.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer, en andere hebben een eigen terras met een panoramisch uitzicht.
Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und andere bieten Ihnen eine private Terrasse mit Panoramablick.

Sommige kamers hebben ook een eigen terras en anderen kijken uit op de bergen van de Sierra Bermeja.
Einige Zimmer bieten eine private Terrasse, während Sie von anderen die Aussicht auf die Berge der Sierra Bermeja genießen.

Sommige kamers hebben uitzicht op de omliggende vlakte en de rivier de Taag en anderen hebben uitzicht op de stad.
Einige Zimmer bieten Aussicht auf das umliegende Flachland und den Fluss Tejo, während Sie in anderen Zimmern Stadtblick genießen.

Sommige kamers hebben uitzicht op de Dolomieten en anderen hebben uitzicht op de tuin.
Ein Teil der Zimmer genießt eine Aussicht auf die Dolomiten, andere wiederum bieten Gartenblick.

De comfortabele kamers hebben een eigen badkamer en sommige hebben uitzicht op zee en het terras.
Die komfortabel eingerichteten Zimmer verfügen über ein Badezimmer, einige auch über Blick auf das Meer und die Terrasse.

Sommige kamers hebben direct toegang tot het gedeelde terras of een eigen terras en andere bieden uitzicht op de straat.
Einige Zimmer bieten Ihnen einen direkten Zugang zur Gemeinschaftsterrasse oder zu einer eigenen Terrasse und andere Zimmer bieten Ihnen Straßenblick.

De kamers hebben een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen, en een eigen terras met een mooi uitzicht op de tuin.
Die Zimmer erwarten Sie mit einer eigenen Terrasse und herrlichem Gartenblick sowie einem eigenen Bad mit einer Dusche und kostenfreien Pflegeprodukten.

De studio's zijn voorzien van airconditioning, een eigen terras of balkon met uitzicht op het zwembad, een eenvoudige keuken en een flatscreen-tv met kabelzenders en een dvd-speler. De eigen badkamers hebben een douche en een haardroger.
Jedes der klimatisierten Studios verfügt über eine eigene Terrasse oder einen Balkon mit Poolblick sowie eine einfache Küche und einen Flachbild-Kabel-TV mit DVD-Player. Im eigenen Bad finden Sie eine Dusche und einen Haartrockner vor.