Traduction de «eigen terras buitenzwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Apartamentos Tisalaya ligt in de populaire badplaats Puerto del Carmen, op slechts 400 van het strand. De eenvoudige appartementen beschikken over een eigen terras, buitenzwembad en kleine bar.
Im beliebten Ferienort Puerto del Carmen und nur 400 m vom Strand entfernt erwarten Sie diese einfachen Apartments mit einer eigenen Terrasse, einem Außenpool und einer kleinen Bar.

La Villa Blanche ligt op een heuvel en heeft een buitenzwembad en een terras met uitzicht op de haven en de vallei van Marseille. De stijlvolle kamers beschikken over een eigen terras.
Auf einem Hügel mit Blick auf den Hafen und das Tal von Marseille erwartet Sie das Hotel La Villa Blanche mit einem Außenpool und einer Terrasse. Freuen Sie sich auf elegante Zimmer mit eigener Terrasse.

De Sigal Villa beschikt over een buitenzwembad, een terras met ligstoelen en ruime appartementen met 2 verdiepingen en een eigen terras met uitzicht over het zwembad, de vulkaan en de beroemde caldera van Santorini.
Das Sigal Villa bietet geräumige, zweigeschossige Apartments mit einer eigenen Terrasse und Blick auf die berühmte Caldera von Santorin, den Vulkan und den Pool.

Het appartement van Apartamentos Acapulco beschikt over een gedeeld buitenzwembad, een tuin, een eigen terras en accommodatie met eigen kookgelegenheid in Oropesa del Mar, op slechts 50 meter van het zandstrand van Oropesa.
Das Apartamentos Acapulco in Oropesa del Mar begrüßt Sie nur 50 m vom Sandstrand von Oropesa entfernt und bietet Ihnen eine Unterkunft zur Selbstverpflegung, einen gemeinschaftlichen Außenpool, einen Garten und eine private Terrasse.

Daarnaast heeft u ook de beschikking over een ruim eigen balkon. U kunt uw dag beginnen met een continentaal ontbijt, dat in de eetzaal wordt geserveerd. Tegen de prachtige achtergrond van het buitenzwembad, het eigen terras en de tuinen kunt u genieten van het zelfgemaakte ontbijt.
Der Außenpool, die eigene Terrasse und die Gärten bieten ein wunderschönes Ambiente im Freien, in dem Sie das hausgemachte Frühstück genießen können.

Het biedt totale privacy en beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen, kussens en ruime, vrijstaande vakantiewoningen met eigen kookgelegenheid en een eigen terras.
Freuen Sie sich auf absolute Privatsphäre, einen Außenpool mit gepolsterten Liegen und geräumige, freistehende Ferienhäuser zur Selbstverpflegung mit einer eigenen Terrasse.

Het beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid, een eigen terras, een gemeenschappelijk buitenzwembad en gratis privéparkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf Apartments zur Selbstverpflegung mit einer eigenen Terrasse, einem gemeinsamen Außenpool und kostenfreien Parkplätze.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad. Alle kamers hebben een eigen terras en panoramisch uitzicht op het meer van Launes.
Es verfügt über einen Außenpool und jedes Zimmer besitzt eine eigene Terrasse und einen herrlichen Panoramablick auf den Etang des Launes.

Ze zijn allemaal voorzien van een eigen seizoensgebonden buitenzwembad, een bubbelbad en een overdekt terras.
Jede Villa verfügt über einen privaten saisonalen Außenpool, einen Whirlpool und eine überdachte Terrasse.

Qi Palawan biedt een mooi buitenzwembad, een openluchtrestaurant met gratis WiFi en huisjes met airconditioning en een eigen terras.
Das Qi Palawan empfängt Sie mit einem einladenden Außenpool und einem Restaurant im Außenbereich sowie kostenfreiem WLAN.