Vertaling van "eigen terras biedt de ideale plek voor massages " (Nederlands → Duits) :

Het eigen terras biedt de ideale plek voor massages op de kamer.
Auf Ihrer privaten Terrasse können Sie entspannen und sich mit einer Massage verwöhnen lassen.

Het Auberge des Pins hotel bestaat uit kamers en studio's met eigen terras; kortom de ideale plek voor een geweldige romantische reis of een verblijf met het gezin.
Das Hotel Auberge des Pins bietet mehrere Zimmer und Studios mit eigener Terrasse - hier verbringen Sie einen Urlaub im Kreise der Familie oder ganz romantisch zu zweit.

Het Villa Belfiore biedt een ideale plek om te ontspannen, met een eigen buitenzwembad en uitgestrekte tuinen, compleet met fruitbomen en een kruidentuin.
Die Villa Belfiore ist mit seinem eigenen Swimmingpool und dem weitläufigen Gärten mit Obstbäumen und Kräutergarten ein idealer Ort zum Entspannen.

Het terras van het Saturnia biedt uniek uitzicht over de daken van Venetië en is een ideale plek om te genieten van een cocktail of een glas exclusieve wijn.
Die Terrasse des Saturnia bietet einen einmaligen Blick über die Dächer von Venedig und eignet sich perfekt für Cocktails oder ein Glas erlesenen Wein.

Het terras van het Escale Blanche biedt uitzicht op de bergen of het meer en is een ideale plek om te genieten van een maaltijd van het restaurant of een drankje van de bar.
Die Außenterrasse des Escale Blanche mit Blick auf die Berge oder den See ist ideal, um eine Mahlzeit aus dem Restaurant oder ein Getränk von der Bar zu genießen.

Het terras van Seafront Apartments biedt uitzicht op het strand en is een ideale plek om te genieten van een drankje.
Von der Terrasse der Seafront Apartments genießen Sie den Blick auf den Strand - ein ideales Plätzchen für einen leckeren Drink.

De accommodatie beschikt over een zwembad en biedt massages. Net buiten de bruisende stad Lyon gelegen is het een ideale plek om te ontspannen.
Dank eines Pools und des Massageservice können Sie sich im L'Annexe unweit der geschäftigen Stadt Lyon ausgezeichnet erholen.

Het charmante park van het hotel biedt een vijver en een terras en vormt de ideale plek voor een ontspannen wandeling.
Der bezaubernde Hotelpark besitzt einen Teich sowie eine Terrasse und ist der ideale Ort für einen erholsamen Spaziergang.

Het grote terras van Hotel Spinne biedt een prachtig uitzicht op de berg, en de lounge is de ideale plek voor een drankje bij de open haard.
Die große Terrasse des Hotels Spinne bietet herrlichen Bergblick und die Lounge lädt zum Verweilen mit einem Getränk am offenen Kamin ein.

Het terras van het Elpida biedt een prachtig uitzicht op de omgeving en de zee en is een ideale plek om te ontspannen met een drankje en te genieten van de zon.
Die Terrasse des Elpida Hotels besticht durch ihren schönen Blick auf die Umgebung und das Meer. Hier können Sie ideal bei einem Drink entspannen und die Sonne genießen.