Vertaling van "eigen stuk strand of genieten " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen heerlijk luieren op het eigen stuk strand of genieten van rustgevende lichaamsbehandelingen in de spa.
Sie können sich am privaten Strand erholen oder entspannende Körperanwendungen im Spa genießen.

Het hotel heeft ook een eigen stuk strand met ligstoelen, waar u zich kunt ontspannen en kunt genieten van de zon.
Freuen Sie sich auch auf den hoteleigenen Strandbereich mit Liegestühlen, wo Sie sich entspannen und die Sonne genießen können.

The Strand of Curaçao ligt op een eigen stuk strand, en biedt appartementen met balkon en uitzicht op zee.
An einem privaten Strandabschnitt bietet Ihnen das The Strand of Curacao Apartments mit Balkon und Meerblick sowie einen von schönen Gärten umgebenen Außenpool.

Dit 5-sterrenresort ligt tegenover het strand Itapuã en beschikt over eigen stuk strand en kamers met een balkon.
Dieses 5-Sterne-Resort empfängt Sie am Strand Praia de Itapuã und bietet Ihnen Zugang zu einem eigenen Strand sowie Zimmer mit Balkon.

Het Sailor's Beach Club ligt pal aan het strand en beschikt over 2 buitenzwembaden, 1 verwarmd binnenzwembad en een eigen stuk strand, waar u gratis gebruik kunt maken van ligstoelen en handdoeken.
Direkt am Meer begrüßt Sie der Sailors Beach Club und bietet 2 Außenpools, einen beheizten Innenpool und einen privaten Strand mit kostenfreien Sonnenliegen und Badetüchern.

Het New Age Sunset Apartments ligt aan de kust van Fethiye en beschikt over een eigen stuk strand met gratis ligstoelen en parasols aan het strand van Çalis.
Die New Age Sunset Apartments begrüßen Sie an der Küste von Fethiye. Es erwartet Sie ein eigener Bereich mit kostenlosen Sonnenliegen und Sonnenschirmen am Strand Calis.

Het Coral Beach 2 Bungalow heeft een eigen stuk strand en biedt kamers met een eigen terras en uitzicht op de zee of de tropische tuinen.
Das Coral Beach 2 Bungalow bietet Ihnen einen eigenen Strandabschnitt sowie Zimmer mit einer eigenen Terrasse und einem Blick auf das Meer oder die tropischen Gärten.

Seaview Villa ligt in Mui Ne, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een eigen stuk strand.
Die Seaview Villa in Mui Ne ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung und verfügt über einen eigenen Strand.

Het 5-sterrenhotel Kempinski beschikt over een eigen stuk strand en een spa, waar zeemodder- en zeezoutbehandelingen worden aangeboden.
Genießen Sie die von Bäumen umsäumten Außenpools mit fantastischem Blick auf das Tote Meer. Das 5-Sterne-Hotel Kempinski bietet Ihnen einen Privatstrand und ein Spa mit Meeresschlamm- und Meersalz-Behandlungen.

Dit stijlvolle hotel ligt op 5 km afstand van de luchthaven van Cozumel en beschikt over een hot tub aan zee, een zwembad en een eigen stuk strand.
Einen Whirlpool am Meer, einen Infinity-Pool und einen Privatstrand bietet dieses stilvolle Hotel. Es liegt nur 5 km vom Flughafen Cozumel entfernt.