Vertaling van "eigen strand massages en eenvoudig " (Nederlands → Duits) :

Het biedt een eigen strand, massages en eenvoudig toegang tot duik- en visplekken.
Freuen Sie sich auf einen Privatstrand, Massagen und bequemen Zugang zu Tauch- und Angelmöglichkeiten.

Het Ochheuteal Guesthouse ligt op slechts een steenworp afstand van Ochheuteal Beach in Sihanoukville. Het biedt massages en eenvoudige kamers met een eigen badkamer en kabel-tv.
Nur wenige Schritte vom Strand Ochheuteal entfernt begrüßt Sie das Ochheuteal Sihanoukville Guesthouse. Es erwarten Sie einfache Zimmer mit eigenem Bad und Kabel-TV.

De accommodatie ligt aan het strand en biedt eenvoudige kamers met airconditioning en eigen badkamers. De herberg heeft een 24-uursreceptie.
Eine 24-Stunden-Rezeption dient Ihrem Komfort.

Van hieruit kan het koraalrif van de Rode Zee eenvoudig bereikt worden. Dit resort beschikt over een eigen strand, biedt gratis WiFi en tevens een excursiebalie waar u alles kunt regelen, zoals safari's en excursies.
Freuen Sie sich auf einen Privatstrand, kostenfreies WLAN und einen Tourenschalter, dessen Mitarbeiter gerne Safaris und Ausflüge für Sie organisieren.

Dit eenvoudige 4-sterrenhotel ligt op slechts 20 minuten lopen van de oude binnenstad van Alghero en biedt een zwembad, een eigen strand, comfortabele accommodaties en uitzicht over de zee.
Die Altstadt von Alghero liegt nur 20 Gehminuten von diesem schlichten 4-Sterne-Hotel direkt am Meer entfernt. Freuen Sie sich auf einen Swimmingpool, einen privaten Strand und eine komfortable Unterkunft.

Het Palace ligt aan het Terracina-strand. Het biedt eenvoudige kamers met airconditioning, een eigen badkamer en WiFi.
Direkt am Strand Terracina erwartet Sie das Grand Hotel Palace mit schlichten, klimatisierten Zimmern, die über ein eigenes Bad und WLAN-Internetzugang verfügen.

Dit pension ligt aan het meer van Hafslovatnet en beschikt over een eigen strand en eenvoudige kamers met gratis WiFi.
Diese Pension liegt am See Hafslovatnet und bietet einen eigenen Strandbereich und schlichte Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang.

Daarna kunt u op het eigen strand van het hotel ontspannen met een massage.
Anschließend können Sie sich am Privatstrand des Hotels bei einer Massage verwöhnen lassen.

Het hotel ligt aan zijn eigen strand en beschikt over een centrum voor thalassotherapie met behandelingen, massages en thermische baden.
Das Hotel erwartet Sie mit einem eigenen Strand sowie einem Thalassotherapiecenter mit Heilanwendungen, Massagen und Thermalbädern.

Het heeft een spa- en wellnesscentrum met massages en een eigen strand.
Es beinhaltet ein Spa- und Wellnesscenter, in dem Massagen angeboten werden. Auch ein eigener Strandbereich gehört zum Hotel.