Traduction de «eigen stijl ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft betaalbare, comfortabele kamers, alle in eigen stijl ingericht. Ontbijt in de gezellige ochtendkamer of op het ruime zonneterras.
Freuen Sie sich auf komfortable, individuell eingerichtete Zimmer zu erschwinglichen Preisen.

Elke kamer is in een eigen stijl ingericht met prachtige antieke fresco's.
Jedes Zimmer ist individuell mit wunderschönen antiken Fresken gestaltet.

De kamers zijn ruim en elk in een eigen stijl ingericht; ze zijn voorzien van hoge plafonds en kluisjes.
Die Zimmer sind geräumig und individuell dekoriert und verfügen zudem über hohe Decken sowie Spinde.

De kamers van het Palais Cardinal zijn elk ingericht in een eigen stijl en voorzien van antiek meubilair. Ze beschikken over een flatscreen-tv, een kluisje en een eigen badkamer met een haardroger.
Die mit antiken Möbeln eingerichteten und individuell gestalteten Zimmer im Palais Cardinal verfügen über einen Flachbild-TV, einen Safe und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

Dit traditionele hotel heeft een eigen terras aan de oever van het meer Akmena. De kamers zijn in alpine-stijl ingericht.
Dieses traditionelle Hotel empfängt Sie mit Zimmern im alpenländischen Stil und einer eigenen Terrasse am Ufer des Sees Akmena.

De in tropische stijl ingerichte cottages beschikken over een eigen balkon en meubels van riet en hout.
Vom Ao Nang Beach gelangen Sie zum Railay Pier ebenfalls nach einer 20-minütigen Bootsfahrt. Die im tropischen Stil gebauten Cottages des Resort Railay verfügen über eigene Balkone und sind mit gemütlichen Möbeln aus Schilfrohr und Holz eingerichtet.

Ze zijn alle ingericht in een eigen stijl met warme tinten, en voorzien van een privébadkamer.
Die weitere Ausstattung umfasst jeweils ein eigenes Bad.

De kamers zijn in een traditionele of moderne stijl ingericht, en allemaal voorzien van een eigen terras met uitzicht over de tuinen.
Die in einem traditionellen oder modernen Stil eingerichteten Zimmer verfügen alle über eine eigene Terrasse mit Blick auf die Gärten.

Elke accommodatie van Ananda is in Balinese stijl ingericht en heeft een eigen balkon met uitzicht op de rijstvelden.
Die balinesisch dekorierten Zimmer im Ananda bieten einen privaten Balkon mit Aussicht auf die Reisfelder.

Alle villa's en bungalows zijn in een modern Vietnamese stijl ingericht en voorzien van airconditioning, een kluisje en een terras. De eigen badkamers zijn voorzien van een douche met warm water.
Alle Villen und Bungalows erscheinen in einem modernen vietnamesischen Dekor. Zur Ausstattung gehören jeweils eine Klimaanlage, ein Safe, eine Terrasse sowie ein eigenes Bad mit einer Warmwasserdusche.