Traduction de «eigen star spa biedt » (Néerlandais → Allemand) :

De eigen Star Spa biedt diverse opties voor totale ontspanning. Zo kunt u hier een verscheidenheid aan gezichts- en lichaamsbehandelingen bestellen, waaronder massages en gelaats- en nagelverzorging.
Zu Ihrer Entspannung können Sie den hoteleigenen Wellnessbereich Star Spa aufsuchen und eine Vielzahl von Gesichts- und Körperbehandlungen ausprobieren, zum Beispiel Massagen, Gesichtsbehandlungen und Nagelpflege.

De eigen Cape Spa biedt traditionele massagebehandelingen en heeft een fitnessruimte met fitnessactiviteiten.
Im hoteleigenen Cape Spa erwarten Sie traditionelle Massageanwendungen und ein Fitnessraum mit verschiedenen Angeboten.

De elegante kamers van het Jaz Makadi Star Spa hebben een eigen balkon met uitzicht op de tuin of het zwembad.
Die eleganten Zimmer im Jaz Makadi Star Spa erwarten Sie mit einem eigenen Balkon mit Garten- oder Poolblick.

Het Jaz Makadi Star Spa ligt aan de Rode Zee in Madinat Makadi, op 5 minuten lopen van een eigen privéstrand.
Nur 5 Gehminuten vom hoteleigenen Privatstrand entfernt begrüßt Sie dieses Resort in Madinat Makadi am Roten Meer.

Het Jaz Makadi Star Spa heeft een eigen scuba- en snorkelcentrum: u kunt de koraalriffen van de Rode Zee verkennen.
Begeistern wird Sie das Tauch- und Schnorchelzentrum in der Unterkunft Jaz Makadi.

Hotel Blue Star II biedt kamers met airconditioning, een kabel-tv en een eigen badkamer met douche.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Blue Star II verfügen über Kabel-TV und ein eigenes Bad mit Dusche.

North Star Cottage biedt uitzicht op de vulkaan Eyjafjöll. Deze huisjes met eigen kookgelegenheid beschikken over een kitchenette, een gemeubileerd terras en antieke meubels.
Diese Cottages zur Selbstverpflegung verfügen über Blick auf den Gletscher Eyjafjöll, eine Küchenzeile, eine möblierte Terrasse und antikes Mobiliar.

Het Blue Stars Hotel biedt lichte kamers met airconditioning en een eigen badkamer.
Das Blue Stars Hotel bietet helle Zimmer mit Klimaanlage und eigenem Bad.

Hotel Stars Nantes biedt kamers met een eigen badkamer, een satelliettelevisie en gratis WiFi.
Die Zimmer im Hotel Stars Nantes sind mit einem privaten Badezimmer, Sat-TV und kostenlosem WLAN ausgestattet.

Het Gran Caribe Real Resort Spa biedt plezier en amusement voor jong en oud. Het heeft kinder- en tienerclubs, massagediensten, eigen winkeltjes, en dagelijks amusement overdag en in de avond. Als gast van het Gran Caribe kunt u aan diverse recreatieactiviteiten doen, zoals scubaduiken, kajakken, snorkelen en gebruikmaken van het eigen waterpark van het hotel.
Im Gran Caribe unternehmen Sie zudem eine Vielzahl von Freizeitaktivitäten wie Tauchen, Kajakfahren, Schnorcheln.