Traduction de «cape spa biedt » (Néerlandais → Allemand) :

De eigen Cape Spa biedt traditionele massagebehandelingen en heeft een fitnessruimte met fitnessactiviteiten.
Im hoteleigenen Cape Spa erwarten Sie traditionelle Massageanwendungen und ein Fitnessraum mit verschiedenen Angeboten.

Cape Codder Resort and Spa biedt zijn gasten gratis WiFi en een restaurant met uitzicht over de tuin aan. Het is de perfecte keuze als je zoekt naar ontspannende resorts in Hyannis, handig gelegen vlak bij een treinstation.
Dieses Resort mit Wellnessangebot in Hyannis liegt ideal in der Nähe eines Bahnhofs. Cape Codder Resort and Spa bietet Gästen zudem kostenloses WLAN und ein Restaurant mit einem schönen Ausblick auf den Garten und ist damit die perfekte Wahl für Urlauber.

Dit boetiekhotel ligt in het centrum van de bruisende wijk VA Waterfront in Kaapstad. Cape Grace Hotel Spa biedt stijlvolle kamers met beperkt gratis WiFi.
Dieses Boutique-Hotel liegt im Zentrum von Kapstadts pulsierendem Hafenviertel Victoria Alfred Waterfront und bietet elegante Zimmer mit begrenztem kostenlosem WLAN.

Pepperclub Hotel and Spa, in het hart van Cape Town, biedt suites met een privébalkon en keukenfaciliteiten.
Im Herzen von Kapstadt bietet Ihnen das Pepperclub Hotel and Spa Suiten mit einem eigenen Balkon und Kochmöglichkeiten.

Cape Codder Resort and Spa voor families biedt 260 kamers met klimaatregeling en gratis lokale gesprekken.
Buchen Sie diese Unterkunft für Familien! Das Cape Codder Resort and Spa bietet 260 Gästezimmer, die durch eine individuelle Klimaregelung und kostenlose Ortsgespräche bestechen.

Het Cape Sounio, Grecotel Exclusive Resort ligt in een dennenbos en biedt een prachtig uitzicht op de Sounio baai. Het beschikt over eigen stranden, een hypermoderne spa en luxe, gastronomische eetgelegenheden.
Das Cape Sounio, ein Grecotel Exclusive Resort, befindet sich inmitten einer herrlichen Kiefernlandschaft und bietet Blick über die Bucht von Sounio. Der private Sandstrand, ein hochmodernes Spa und die erlesene Gourmetküche laden zum Verweilen in luxuriösem Ambiente ein.

De accommodatie ligt op een gunstige locatie tegenover het populaire Cape Quarter, dat een verscheidenheid aan restaurants, winkels, een spa, een fitnesscentrum en een supermarkt biedt.
Die Unterkunft befindet sich gegenüber dem beliebten Cape Quarter mit einer Vielzahl von Restaurants, Geschäften, einem Spa, einem Fitnesscenter und einem Supermarkt.

Kempinski Grand Hotel Gelendzhik is een 5-sterrenhotel met een spa. Het ligt in Cape Tolstyi aan de kust van de Zwarte Zee. Het hotel biedt een prachtig uitzicht op de baai van Gelendzhik.
Dieses 5-Sterne-Hotel Resort Spa begrüßt Sie in der Tolstyj-Kap an der Schwarzmeerküste und bietet Ihnen eine wunderschöne Aussicht über die Gelendzhik-Bucht.

Deze bed breakfast bevindt zich in de " elleboog" van Cape Cod en biedt individueel ingerichte kamers met eigen spa-badkamers. Het is voorzien van een klein strand met een dok en uitzicht op de prachtige Pleasant-baai.
Dieses Bed and Breakfast befindet sich in der Biegung von Cape Cod und empfängt Sie mit einem kleinen Strand mit einem Dock mit Blick auf die schöne Pleasant Bay. Es bietet individuell eingerichtete Zimmer mit eigenem Badezimmer im Spa-Stil.