Traduction de «eigen spa waar u uzelf » (Néerlandais → Allemand) :

De Boulders Lodge Spa heeft een eigen spa, waar u uzelf kunt verwennen met een massage met warme stenen en andere wellnessbehandelingen.
Zudem bietet die Boulders Lodge einen Pool und ein eigenes Spa, in dem Sie sich bei einer Hot-Stone-Massage und anderen Wellnessanwendungen verwöhnen lassen.

Tegen een meerprijs hebben gasten toegang tot de eigen spa, waar ze een massage kunnen aanvragen.
Den hauseigenen Wellnessbereich mit Massageservice nutzen Sie gegen Aufpreis.

De accommodatie heeft een restaurant, een bar, een buitenzwembad en een eigen spa waar gasten zich kunnen ontspannen.
Sie verfügt über ein Restaurant, eine Bar, einen Außenpool und ein Spa in der Unterkunft zum Entspannen.

U kunt heerlijk ontspannen in de eigen spa, waar u kunt genieten van massages.
Momente der Entspannung versprechen der Wellnessbereich und ein Angebot an Massagen.

Tijdens uw verblijf kunt u gebruikmaken van de eigen spa, waar diverse diensten worden aangeboden, zoals manicures, pedicures en massages.
Freuen Sie sich auf das hauseigene Spa mit Serviceleistungen wie Maniküren, Pediküren und Massagen.

De meeste kamers hebben een eigen badkamer. Er is een koffiehoek waar u uzelf een gratis kopje kunt inschenken en er wordt gratis WiFi aangeboden.
In der Kaffee-Ecke steht kostenfreier Kaffee zu Verfügung. Nutzen Sie auch das kostenlose WLAN.

Verwen uzelf met een ontspannende massage in de exclusieve spa, waar u onder andere een Moors bubbelbad en een hamam kunt vinden.
Relaxen Sie bei einer entspannenden Massage im exklusiven Spa mit einem Innenwhirlpool im maurischen Stil und einem Hamam.

Het Widiane Suite And Spa heeft een aantal restaurants in eigen huis, waar Aziatische, Marokkaanse en westerse gerechten op het menu staan.
Das Widiane Suite And Spa verfügt über mehrere hoteleigene Restaurants mit asiatischer, marokkanischer und westlicher Küche.

Het Ecorkhotel - Évora, Suites Spa biedt een eigen restaurant, waar u kunt genieten van zowel typisch Portugese gerechten als internationale maaltijden.
Freuen Sie sich im Ecorkhotel - Évora, Suites Spa auf das Restaurant, wo Sie sowohl typische portugiesische Gerichte als auch internationale Spezialitäten genießen können.

Villa Sofia Resort Spa heeft een eigen restaurant, waar traditionele Patagonische gerechten worden geserveerd.
Traditionelle patagonische Gerichte serviert Ihnen das hoteleigene Restaurant des Villa Sofía Resort and Spa.