Vertaling van "restaurants in eigen " (Nederlands → Duits) :

Het heeft 124 kamers met airconditioning, twee vergaderruimten, een restaurant, een eigen bar, een terras, 24-uurs snackservice, eigen parkeerplaats en gratis internettoegang voor zowel zakelijke reizigers als vakantiegasten.
Es bietet 124 klimatisierte Zimmer, zwei Konferenzräume, ein Restaurant, eine Privatbar, eine Terrasse, einen 24-h-Snack-Service, einen Privatparkplatz im Freien sowie kostenlosen Internetzugang für Geschäfts- und Freizeitreisende.

Restaurant met eigen terras, speeltuin voor kinderen in de tuin en ontspanningsruimte.
Restaurant mit Terrasse, Spielplatz für Kinder im Garten und Entspannungsbereich.

Het hotel biedt 7 vergaderzalen, een restaurant, bar, 24 uurs snackservice, een eigen overdekte garage (betaald) en een eigen parkeerterrein.
Es bietet 7 Tagungsräume, ein Restaurant, eine Bar, Snacks rund um die Uhr, eine private überdachte Garage (kostenpflichtig) und einen privaten Parkplatz im Freien.

Het hotel ligt aan een rustige straat op een toplocatie in Cannes en heeft een eigen strand en een restaurant met toegang met prioriteit voor hotelgasten, een persoonlijke ontvangst door ons meertalige personeel, een eigen parkeerterrein en valetservice
Das Hotel in Cannes verfügt über eine erstklassige Lage in einer ruhigen Straße. Es bietet einen Privatstrand mit Restaurant und bevorzugtem Zugang für Gäste, persönliche Begrüßung durch mehrsprachiges Personal, einen privaten Parkplatz sowie Parkservice

Begin de dag met een heerlijk ontbijtbuffet in ons restaurant vanaf 6:30 met allerlei specialiteiten gebakken door onze eigen patissier.
Beginnen Sie den Tag mit einem köstlichen Frühstücksbüfett, das ab 06:30 Uhr im Restaurant serviert wird: große Auswahl an Gebäckspezialitäten vom hauseigenen Konditor.

Type van keuken:Regional Openingstijden:11:00-14:00/17:00-21:30 Het moderne restaurant serveert Kantonese gerechten met een eigen karakteristieke stijl en een spannende mix van lokale en traditionele maaltijden.
Küche:Regionale Küche Öffnungszeiten:11:00-14:00/17:00-21:30 Das moderne Restaurant serviert kantonesische Küche mit eigenem, unverwechselbaren Stil und einer spannenden Mischung aus lokalen und traditionellen Gerichten.

Het restaurant van de chef-koks Hervé Raphanel en Guy Lassausaie serveert smakelijke en kleurrijke gerechten in het eigen tempo van de klant in een eigentijdse en uitnodigende sfeer met een uitstekende wijnkaart.
Die Chefköche des Restaurants Hervé Raphanel und Guy Lassausaie servieren leckere, vielfältige Küchenspezialitäten im Tempo des Gastes in einem einladenden, modernen Ambiente.

Type van keuken:Regional Openingstijden:07:00-10:30 Restaurant met een vleugje moderniteit en op elke locatie een eigen origineel thema.
Küche:Regionale Küche Öffnungszeiten:07:00-10:30 Ein Restaurant mit einem Hauch von Modernität und einem originellen Thema an jedem Ort.

Het ibis Issy-les-Moulineaux hotel heeft 164 comfortabele kamers met airconditioning en gratis WiFi, een restaurant dat geopend is voor lunch en diner, 4 vergaderzalen en een eigen parkeerterrein.
Das ibis Issy-les-Moulineaux Hotel bietet 164 komfortable, klimatisierte Zimmer, kostenlosen WIFI-Zugang, Restaurant (für Mittag- sowie Abendessen), 4 Tagungsräume und private Tiefgarage.

Er is een restaurant aanwezig voor lunch en diner, en een eigen parkeergarage voor gasten van het hotel.
Es ist leicht erreichbar und verfügt über eine schnelle Anbindung an das Zentrum von Paris. Es besitzt ein Restaurant mit Mittag- und Abendangebot sowie eine private Tiefgarage (nur für Hotelgäste).