Vertaling van "eigen spa van hotel saudade " (Nederlands → Duits) :

De eigen spa van Hotel Saudade is uitgerust met een sauna en een hot tub.
Im hoteleigenen Wellnessbereich versprechen eine Sauna und ein Whirlpool erholsame Momente.

Naast een eigen spa beschikt Hotel Cosmos over een fitnessruimte, een tennisbaan, een ruimte met videospelletjes, een bridgeruimte, golf- en tennisfaciliteiten en fietsen.
Die Sauna und das Dampfbad nutzen Sie kostenlos. Zu den weiteren Vorzügen des Hotels Cosmos gehören neben dem Spa im Hotel auch ein Fitnessraum, ein Tennisplatz, ein Zimmer mit Videospielen, ein Raum zum Bridge spielen, Fahrräder sowie eine Golf- und Tennisausrüstung.

In de eigen spa van Hotel Villa Retiro worden massages en schoonheidsbehandelingen gegeven.
Im Spa des Hotel Villa Retiro werden Massagen und kosmetische Anwendungen angeboten.

De eigen spa van het hotel biedt verschillende behandelingen. U vindt er ook een stoomruimte en een sauna.
Das Spa am Hotel bietet Ihnen Entspannung mit einer Reihe von Anwendungen, einem Dampfbad und einer Sauna.

Dit indrukwekkende spahotel aan de Stille Oceaan beschikt over een eigen strand. Het hotel ligt op 5 minuten rijden van Cabo San Lucas en biedt een prachtig uitzicht op de Stille Oceaan, een bekroonde spa en een avant-gardistisch design.
Dieses beeindruckende Wellnesshotel im Avantgarde-Design verfügt über einen eigenen Strand und liegt 5 Fahrminuten von Cabo San Lucas entfernt direkt am Pazifik. Es bietet Ihnen eine herrliche Aussicht auf den Pazifik und ein preisgekröntes Spa.

Dit hotel in Kennebunkport, Maine heeft een volledige eigen spa en biedt gratis WiFi in alle kamers.
Freuen Sie sich auf einen kompletten Wellnessbereich in der Unterkunft. Zudem bietet dieses Hotel in Kennebunkport (Maine) kostenfreies WLAN in allen Zimmern.

Dit all-inclusive hotel ligt aan het strand in de wijk Riviera Maya van Playa del Carmen en beschikt over een eigen toegang tot het strand, een eigen spa en diverse specialiteitenrestaurants.
Dieses All-inclusive-Hotel liegt an der Riviera Maya in Playa del Carmen und bietet Ihnen einen Privatstrand, ein hoteleigenes Spa sowie mehrere Spezialitätenrestaurants.

Dit indrukwekkende pand is gebouwd van witte steen en is voorzien van een moderne spa. Het hotel heeft eigen toegang tot de zee.
Das beeindruckende weiße Steingebäude bietet Ihnen ein modernes Spa und einen eigenen Zugang zum Meer.

Verder heeft het hotel een eigen spa met hot tub, sauna en douches.
Ein Wellnessbereich mit einem Whirlpool, einer Sauna und Duschen lädt in der Unterkunft zum Entspannen ein.

Dit hotel ligt aan het meer, op slechts 500 meter van Whistler Mountain en de kabelbaan Creekside en beschikt over een eigen spa.
Nur 500 m von Whistler Mountain und der Creekside Gondola entfernt, empfängt Sie dieses Hotel am See mit einem eigenen Spa- und Wellnessbereich.