Vertaling van "eigen spa van 750 m² groot beschikt " (Nederlands → Duits) :

De eigen spa van 750 m² groot beschikt over behandelkamers, een verwarmd zwembad, een hamam, belevenisdouches en een ijsfontein. Voor het gebruik van de spa geldt een toeslag.
Freuen Sie sich auf den 750 m² großen Wellnessbereich des Hotels mit Anwendungsräumen, einem beheizten Pool, einem Hamam, Erlebnisduschen und einem Eisbrunnen.

De spa van 650 m² groot beschikt over een binnenzwembad, een biosauna, een Finse sauna en een stoombad, die gratis kunnen worden gebruikt.
Der 650 m² große Wellnessbereich ist mit einem Innenpool, einer Biosauna, einer finnischen Sauna und einem Dampfbad ausgestattet, die Sie kostenlos nutzen können.

De eigen spa biedt verschillende schoonheidsbehandelingen en beschikt over een sauna en een Turks bad.
Das hauseigene Spa umfasst verschiedene Kosmetikanwendungen, eine Sauna und ein türkisches Bad.

Het resort beschikt over een spa-centrum van 1.750 m² groot met een hamam en 3 zwembaden, waaronder een zwembad voor de kinderen.
Es verfügt über einen 1.750 m² großen Wellnessbereich mit einem Hamam und 3 Pools inklusive Kinderbecken.

De eigen spa van het Quellenhotel, de Quellenoase, is 3000 m² groot en beschikt over een speciaal vrouwengedeelte, een natuurlijke vijver, een thermaal binnenbad, een thermaal buitenzwembad, een spa en diverse sauna's.
Die privaten Quellenoase des Quellenhotels ist 3.000 m² groß und umfasst einen speziellen Damenbereich, einen Naturteich, ein Thermalbecken im Innenbereich und einen modernes Thermalbecken im Außenbereich. Außerdem bietet es ein Spa, einen modernen Ruheraum und verschiedene Saunen.

Dit huisje ligt in een wijngaard van 9 hectare groot in de regio Languedoc-Roussillon. Op het terrein worden wijnproeverijen georganiseerd en de accommodatie beschikt tevens over een eigen spa met een sauna, een hamam en een fitnessruimte.
Dieses Château liegt in einem 9 ha großen Weinberg in der Region Languedoc-Roussillon. Es organisiert Weinproben in der Unterkunft und bietet einen eigenen Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Hamam und einem Fitnessbereich.

Dit spa hotel met 5 sterren beschikt over elegante kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi, 2 zwembaden en een groot wellnesscentrum.
Elegante Zimmer mit Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN, 2 Pools und einen großen Wellnessbereich bietet Ihnen dieses 5-Sterne-Spa-Hotel.

Het biedt een gratis pendeldienst naar Ischgl, gratis WiFi, en een 750 m² groot spa met een overdekt zwembad.
Es bietet einen kostenlosen Shuttleservice nach Ischgl, kostenloses WLAN und einen 750 m² großen Wellnessbereich mit Innenpool.

Het Hartwell House ligt in een 36 hectare groot landschapspark en heeft een eigen spa en een restaurant.
In einer 36 Hektar großen, angelegten Parklandschaft erwartet Sie das Hartwell House mit einem eigenen Spa und einem Restaurant.

De spa van The Dolder Grand beschikt over een groot zwembad met een panoramisch uitzicht, een dames- en herenspa, fitnessfaciliteiten, 18 behandelkamers en 2 Spa Suites.
Der Wellnessbereich des The Dolder Grand verfügt über einen großen Pool mit Panoramablick, ein Spa für Damen und Herren, Fitnesseinrichtungen, 18 Anwendungsräume und 2 Wellnesssuiten.