Traduction de «eigen spa biedt tal van massages » (Néerlandais → Allemand) :

De eigen spa biedt tal van massages en schoonheidsbehandelingen.
Im Day Spa in der Unterkunft genießen Sie eine Auswahl an Massagen und Schönheitsanwendungen.

Hotel Le Querce Terme Spa biedt tal van massages en schoonheidsbehandelingen.
Im Hotel Le Querce Terme Spa profitieren Sie von einem breiten Angebot an Massagen und Schönheitsbehandlungen.

U kunt 24 uur per dag gebruikmaken van roomservice. De River Spa biedt tal van massages, lichaamspakkingen en exotische, Thaise behandelingen.
Der Zimmerservice sorgt rund um die Uhr für Ihr leibliches Wohl. Das River Spa verwöhnt Sie mit einer Reihe von Massagen, Ganzkörperpackungen und exotischen Thai-Anwendungen.

De Sacher Spa biedt tal van massages en schoonheids- en wellnessbehandelingen.
Im Spa des Sacher entspannen Sie bei einer der vielen Massagen, Wellness- und Schönheitsanwendungen.

De spa biedt tal van massages en schoonheidsbehandelingen met de exotische kruiden en bloemen van het eiland.
Das Spa bietet eine Reihe von Massagen und Beauty-Behandlungen, wobei die exotischen Gewürze und Blumen der Insel zum Einsatz kommen.

Bagageopslag, een wasservice en een pendeldienst van/naar de luchthaven zijn ook beschikbaar. De spa biedt tal van massages.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen eine Gepäckaufbewahrung, ein Wäscheservice und ein Flughafentransfer. Außerdem bietet das Spa verschiedene Massageanwendungen.

De eigen spa biedt op aanvraag massages en gasten kunnen biljarten in het hotel.
Das hoteleigene Spa bietet auf Anfrage Massagen und Billard können Sie ebenfalls spielen.

Er zijn tal van sportfaciliteiten beschikbaar, zoals de fitnessruimte, biljart, tennisbanen, midgetgolf, basketbal en beachvolleybal. U kunt heerlijk ontspannen in de eigen spa, die tal van gezichts- en lichaamsbehandelingen en massages biedt.
Sie können sich auf den verschiedenen Sportanlagen vergnügen - ob im Fitnesscenter, beim Billard, auf den Tennisplätzen, beim Minigolf, beim Basketball oder beim Beachvolleyball. Entspannen Sie anschließend im hauseigenen Spa bei Massagen sowie Gesichts- und Körperanwendungen.

Het Quellenhotel Spa Heiltherme Bad Waltersdorf beschikt over een fitnessruimte en biedt tal van massages en schoonheidsbehandelingen.
Im Quellenhotel Spa Heiltherme Bad Waltersdorf wählen Sie aus einem umfangreichen Angebot an Massagen und Schönheitsanwendungen und trainieren im Fitnessraum.

De spa van The Springs biedt tal van massages en schoonheidsbehandelingen, waaronder een drijvende watermassage en lichaamspakkingen met therapeutische, vulkanische klei.
Im The Springs Spa erwartet Sie ein breites Angebot an Massagen und Schönheitsanwendungen, einschließlich Wassermassagen und Ganzkörperpackungen mit therapeutischer Vulkanerde.