Vertaling van "eigen spa biedt een volledig assortiment " (Nederlands → Duits) :

De eigen spa biedt een volledig assortiment aan gezondheids- en wellnessbehandelingen.
Das hoteleigene Spa bietet eine breite Palette von Gesundheits- und Wellnessbehandlungen an.

De receptionist kan bovendien een pendeldienst regelen van en naar de luchthaven en biedt een volledig assortiment excursies en activiteiten die u kunt ondernemen in Parijs.
An der Rezeption können Sie einen Aufenthalt in einem Flughafenhotel und/oder eine Flughafentransfer buchen sowie eine breite Palette und Aktivitäten in Paris arrangieren.

Het businesscentrum biedt een volledig assortiment aan zakelijke diensten.
Das Businesscenter bietet Ihnen die vollständige Palette von Office-Dienstleistungen.

Ios Palace Hotel Spa biedt een volledig gamma aan accommodatiemogelijkheden, die allemaal beschikken over een balkon met uitzicht op de schilderachtige baai van Mylopotas.
Das Ios Palace Hotel Spa bietet eine große Auswahl an Unterkünften, die alle über einen Balkon und einen Blick auf die malerische Bucht Mylopotas verfügen.

Het New Park Manor Hotel Bath House Spa biedt een volledig uitgeruste spa en een bekroond restaurant.
Das New Park Manor Hotel Bath House Spa bietet Ihnen einen voll ausgestatteten Wellnessbereich und ein preisgekröntes Restaurant.

De Natural Spring Spa biedt een volledig aanbod aan heerlijke spa- en schoonheidsbehandelingen. Er is ook een hot tub, een sauna en een stoombad.
Das Natural Spring Spa bietet ein komplettes Angebot an wohltuenden Wellness- und Schönheitsanwendungen. Erholen Sie sich darüber hinaus in einem Whirlpool, einer Sauna und einem Dampfbad.

De Elixir fitness spa biedt een volledig scala aan behandelingen dat in combinatie met het verbluffende uitzicht op zee een garantie is voor ontspanning.
Der Fitness- / Wellnessbereich Elixir bietet ein komplettes Angebot an Anwendungen, das Ihnen bei atemberaubendem Meerblick herrliche Entspannung verspricht.

Arken Hotel Art Garden Spa biedt een volledig ingerichte fitnessruimte, warmwaterbronnen en zowel binnen als buiten sauna's.
Das Spa Art Garden des Arken bietet Ihnen einen komplett ausgestatteten Fitnessraum, ein Thermalbad sowie Innen- und Außensaunen.

Het eigen restaurant biedt een volledig Amerikaanse ontbijt en broodjes en hamburgers voor de lunch. Van donderdag tot en met maandag van 08:00 tot 20:00u zijn er speciale dineraanbiedingen.
Das hoteleigene Restaurant serviert von Donnerstag bis Montag, 08:00 bis 20:00 Uhr ein Frühstück im amerikanischen Stil, Sandwiches und Hamburger zum Mittagessen sowie Abendessen-Specials.

Deze accommodatie met eigen kookgelegenheid biedt een volledig uitgeruste keuken en gratis WiFi.
Die Unterkünfte zur Selbstverpflegung verfügen über eine voll ausgestattete Küche und kostenloses WLAN.