Vertaling van "eigen restaurant richt zich " (Nederlands → Duits) :

Het eigen restaurant richt zich op gezonde regionale gerechten voor het diner.
Das hauseigene Restaurant serviert gesunde, regionale Küche zum Abendessen.

Het Savour Restaurant richt zich op lokale producten en serveert tevens een compleet Iers ontbijt.
Das Restaurant Savour verwendet überwiegend Produkte vom heimischen Markt und serviert Ihnen ein irisches Frühstück.

Het restaurant richt zich op een mix van klassieke, mediterrane en oosterse gerechten.
Das Restaurant bietet Ihnen eine Kombination aus klassischen, mediterranen und östlichen Gerichten.

Het restaurant richt zich op de Poolse, Joodse en internationale gerechten.
Im Restaurant genießen Sie vorwiegend polnische, jüdische und internationale Gerichte.

Het eigen restaurant bevindt zich in een schuur uit de 17e eeuw, en biedt een panoramisch uitzicht op Geiranger.
Das hauseigene Restaurant befindet sich in einem Stallgebäude aus dem 17. Jahrhundert und bietet neben Mahlzeiten auch einen Panoramablick auf Geiranger.

Het Summit serveert een ontbijtbuffet, en het eigen restaurant bevindt zich op de bovenste verdieping en heeft een terras met uitzicht over de Middellandse Zee.
Das Frühstück wird in Buffetform serviert und auf der obersten Etage befindet sich das hoteleigene Restaurant mit einer Terrasse mit Aussicht auf das Mittelmeer.

Het hotel richt zich op lokale producten, en maakt gebruik van kruiden uit de eigen tuin.
Das Hotel setzt auf regionale Produkte und verwendet Kräuter aus dem eigenen Garten.

Het restaurant Tenne richt zich op gezonde maaltijden met regionale invloeden; daarentegen kunt u in restaurant Kaminzimmer, met open haard, terecht voor vrij stevige maaltijden uit de streek.
Im Restaurant Tenne werden vor allem gesunde Gerichte mit regionalen Einflüssen serviert. Im Kaminzimmer genießen Sie herzhafte regionale Speisen.

Het nabijgelegen restaurant Vilho richt zich op de hongerige gast, terwijl het Wanha Mestari restaurant verfrissende drankjes biedt.
Das nahe gelegene Restaurant Vilho verwöhnt Sie mit kulinarischen Genüssen. Im Restaurant Wanha Mestari genießen Sie erfrischende Getränke.

Het restaurant van het Baltic Plaza richt zich op natuurlijke en biologische gerechten geïnspireerd door Poolse en lokale tradities.
Das Restaurant des Baltic Plaza legt großen Wert auf natürliche und aus Bioprodukten zubereitete Speisen, die von polnischen und lokalen Traditionen inspiriert sind.