Traduction de «eigen receptie restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

Het nieuw gecreëerde Walton Hotel is een indrukwekkende, zelfstandige locatie met een eigen receptie, restaurant, bar, lounge en dakterras met uitzicht op de Victoriaanse tuin.
Das neu erbaute Walton Hotel ist ein beeindruckender, eigenständiger Veranstaltungsort mit einer hoteleigenen Rezeption, einem Restaurant, einer Bar, einer Lounge und einer Dachterrasse mit Blick auf den viktorianischen Garten.

Het resort beschikt over een receptie, een eigen duikcentrum en een eigen restaurant.
Zu den verschiedenen Einrichtungen der Unterkunft gehören eine Rezeption, ein Tauchzentrum und ein Restaurant.

In het eigen restaurant worden een à-la-cartemenu en seizoensgerechten geserveerd Kaartjes voor het nabijgelegen pretpark De Efteling zijn verkrijgbaar bij de receptie.
Genießen Sie hier Köstlichkeiten à la carte und saisonale Spezialitäten.

Het hotel heeft een eigen restaurant en een receptie die 24 uur per dag geopend is.
Für Komfort sorgen ein hoteleigenes Restaurant und eine 24-Stunden-Rezeption.

U kunt dineren bij Restaurant Medley, het eigen restaurant dat Vietnamese en internationale gerechten serveert, of gewoon ontspannen bij de bar bij het zwembad en bij de receptie.
Im hauseigenen Restaurant Medley werden Sie mit vietnamesischer und internationaler Küche verwöhnt. Auch die Bars am Pool und an der Rezeption laden zu einem Besuch ein.

Andere voorzieningen zijn een ticketservice en een receptie, die 24 uur per dag is geopend. Het ontbijt bestaat onder andere uit onbeperkt koffie, thee, melk en sap. Het Matchbox The Concept Hostel biedt geen eigen restaurant maar in de buurt kunt u genieten van diverse cafés, restaurants en bars.
Das Frühstück umfasst Kaffee, Tee, Milch und Saft in beliebiger Menge. Zum Matchbox The Concept Hostel gehört kein Restaurant, aber in der Nähe finden Sie verschiedene Cafés, Restaurants und Bars.

Een zusteraccommodatie, op 600 meter afstand, biedt gratis WiFi bij de receptie, een eigen restaurant, een brouwerij en een cadeauwinkel.
Eine Schwesterunterkunft liegt nur 600 m entfernt und bietet Ihnen kostenloses WLAN im Bereich der Rezeption sowie ein Restaurant, eine Brauerei und eine Geschenkboutique vor Ort.

De villa wordt omgeven door een eigen tuin. Bij de receptie kunt u vragen om korting op een vast menu in het nabijgelegen restaurant.
An der Rezeption erhalten Sie auf Anfrage Ermäßigungen auf ein Menü im nahe gelegenen Restaurant.

Het heeft een eigen restaurant, gratis WiFi en een 24-uurs receptie.
Es bietet ein Restaurant, kostenfreies WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.

Na een lange dag kunt u in de Tenaya Lodge ontspannen met een massage in de spa, genieten van een gastronomisch diner in het eigen restaurant of bij de receptie van het hotel de activiteiten voor de volgende dag regelen.
Nach einem langen Tag entspannen Sie im Tenaya bei einer Massage im Spa, genießen abends im hauseigenen Restaurant die Gourmetküche oder lassen sich von den Concierge-Mitarbeitern des Hotels bei der Planung Ihrer Aktivitäten für den nächsten Tag helfen.