Vertaling van "eigen privézandstrand waar gratis ligstoelen " (Nederlands → Duits) :

Het Istanbul Hotel ligt op slechts 100 meter van het eigen privézandstrand, waar gratis ligstoelen en parasols staan.
Das Istanbul Hotel liegt nur 100 m vom eigenen privaten Sandstrand mit kostenlosen Liegestühlen und Sonnenschirmen entfernt.

Tymnos Hotel ligt aan de kust en heeft een eigen aanlegsteiger met gratis ligstoelen en parasols waar u kunt zonnebaden.
Direkt am Meer erwartet Sie das Tymnos Hotel mit einem privaten Bootsanleger zum Sonnenbaden sowie kostenfreien Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Het biedt een gratis pendeldienst naar het privéstrand, op 3 km afstand, waar gratis ligstoelen en parasols staan.
Es bietet einen kostenfreien Shuttleservice zum 3 km entfernten Privatstrand, wo Sie kostenfreie Liegestühle und Sonnenschirme erwarten.

Het Begonville Pansiyon ligt op slechts 200 meter van het strand en biedt een privéstrand op 800 meter afstand, waar gratis ligstoelen en parasols te vinden zijn.
In nur 200 m Entfernung vom Strand bieten Ihnen die Begonville Pansiyon einen eigenen, 800 m entfernten Strandbereich mit kostenfreien Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Het hotel heeft een restaurant en een privégedeelte op het strand waar gratis ligstoelen en parasols beschikbaar zijn.
Freuen Sie sich auf das Restaurant und einen privaten Strandabschnitt mit kostenfreien Sonnenliegen und Sonnenschirmen.

Hotel Benilva ligt naast het eigen privéstrand met gratis ligstoelen en parasols. Het complex beschikt over een bar en een restaurant dat internationale specialiteiten serveert. Het biedt een kinderspeelplaats en 2 gebouwen met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Der an seinem eigenen, mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestatteten Privatstrand gelegene Komplex des Hotel Benilva bietet Ihnen eine Bar, ein Restaurant mit internationalen Spezialitäten, einen Kinderspielplatz und 2 Hotelgebäude mit kostenlosem WLAN sowie kostenlosen Parkplätzen.

Hotel Apollon biedt kamers met airconditioning, satelliet-tv, gratis WiFi en een balkon met uitzicht op zee. Het hotel beschikt over een eigen strand met gratis ligstoelen en parasols.
Neben einem eigenen Strand mit kostenfreien Sonnenliegen und -schirmen bietet Ihnen das Hotel Apollon klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WLAN, Sat-TV sowie einem Balkon mit Meerblick.

De accommodatie heeft ook een eigen buitenzwembad en een eigen strand met gratis ligstoelen en parasols, 3 km verderop.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool an der Unterkunft und einen eigenen Strandbereich mit kostenlosen Sonnenliegen und Sonnenschirmen in 3 km Entfernung.

Het biedt een eigen strand met gratis ligstoelen en parasols, een buitenzwembad met een hydromassagegedeelte, en gratis parkeergelegenheid.
Zu dessen Vorzügen zählen ein eigener Strand mit kostenfreien Liegestühlen und Sonnenschirmen, ein Außenpool mit einem Hydromassagebereich sowie kostenfreie Parkmöglichkeiten.

Het Şaylı Pansiyon is gunstig gelegen aan het strand in Yalikavak en beschikt over een tuin met tuinmeubilair en een eigen strand met gratis ligstoelen en parasols.
Die direkt am Strand gelegene Sayli Pansiyon in Yalikavak verfügt über einen möblierten Garten und einen eigenen Strandabschnitt mit kostenlosen Sonnenschirmen und Liegestühlen.