Vertaling van "eigen pizzeria en kleurrijk " (Nederlands → Duits) :

Het Fontana Pizzeria Pension in het centrum van Česke Budějovice biedt gratis WiFi, een eigen pizzeria en kleurrijk ingerichte kamers.
Im Zentrum von České Budějovice, direkt am historischen Platz Námestií Přemysla Otakara II, bietet Ihnen die Fontana Pizzeria Pension kostenloses WLAN, eine eigene Pizzeria und farbenfroh eingerichtete Zimmer.

Het 3-sterrenhotel Eigen biedt gezellige, kleurrijke kamers met moderne faciliteiten, inclusief internet op aanvraag.
Das 3-Sterne-Hotel Eigen bietet gemütliche, freundliche Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten einschließlich Internetzugang (auf Anfrage).

Gasten kunnen in het eigen restaurant lokale gerechten proberen en in de eigen pizzeria genieten van authentieke Italiaanse pizza's.
Das Pizzarestaurant des Hotels serviert Ihnen lokale Küche und Pizza.

Het hotel heeft een 24-uursfitnessruimte, een eigen restaurant en kleurrijke kamers met airconditioning.
Freuen Sie sich auf einen rund um die Uhr geöffneten Fitnessraum, hoteleigene gastronomische Einrichtungen und farbenfrohe, klimatisierte Zimmer.

Deze stijlvolle accommodatie met eigen kookgelegenheid is kleurrijk en modern ingericht.
Diese elegante Unterkunft zur Selbstverpflegung ist farbenfroh und modern gestaltet.

De eigen badkamer is kleurrijk betegeld en uitgerust met een bad, gratis toiletartikelen, een haardroger en een make-upspiegel.
Die bunt gefliesten eigenen Badezimmer sind mit einer Badewanne, kostenfreien Pflegeprodukten, einem Haartrockner und einem Kosmetikspiegel ausgestattet.

Modus Vivendi Trastevere is gevestigd in een historische gebouw in de wijk Trastevere in Rome en biedt een stijlvol appartement met eigen kookgelegenheid en kleurrijke kamers.
In einem historischen Gebäude in Roms Stadtteil Trastevere bietet das Modus Vivendi Trastevere ein stilvolles Apartment zur Selbstverpflegung mit farbenfrohen Zimmern.

Er is privéparkeergelegenheid op het eigen terrein. De kleurrijke kamers zijn uitgerust met gratis WiFi.
Die Zimmer mit kostenlosem WLAN verfügen über Wände in kräftigen Farben.

Hotel Europa heeft ook een eigen modern en kleurrijk ingericht restaurant. Het restaurant is geopend voor ontbijt, lunch en diner en er worden traditioneel Italiaanse gerechten geserveerd.
Das Europa bietet zudem ein modernes, farbenfroh eingerichtetes Restaurant mit traditioneller italienischer Küche, in dem Sie Frühstück, Mittag- und Abendessen erhalten.

Alle kamers zijn uitgerust met een parketvloer, een lcd-tv met Sky-zenders, koffie- en theefaciliteiten en een eigen moderne en kleurrijke badkamer.
Die Zimmer verfügen über Parkett und sind mit einem LCD-TV mit Sky-Kanälen sowie einem Wasserkocher mit kostenfreiem Kaffee-/Teezubehör ausgestattet.