Traduction de «eigen pendeldienst regelen » (Néerlandais → Allemand) :

De excursiebalie kan een huurauto en een eigen pendeldienst regelen naar de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren auf Anfrage einen Leihwagen und private Shuttles zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt für Sie.

De luchthaven van Valencia kunt u in 15 minuten rijden bereiken, en de accommodatie kan een eigen pendeldienst regelen.
Die Fahrt zum Flughafen Valencia dauert 15 Minuten, und die Unterkunft kann einen privaten Transfer organisieren.

Het complex kan op verzoek een eigen pendeldienst naar het centrum van de stad of de internationale luchthaven van Guadalajara regelen tegen een extra vergoeding.
An dem Komplex steht Ihnen gegen einen Aufpreis ein privater Shuttleservice in die Innenstadt oder zum internationalen Flughafen von Guadalajara zur Verfügung.

Ze hebben een eigen badkamer met een douche met warm water en een föhn. De 24-uursreceptie kan helpen bij het regelen van een pendeldienst van/naar de luchthaven en een bagageopslag.
Das Personal der 24-Stunden-Rezeption ist Ihnen gerne bei Anfragen für Flughafentransfers, Gepäckaufbewahrung und das Ausleihen von einem Bügeleisen/-brett behilflich.

Het vriendelijke personeel van de 24-uursreceptie biedt een conciërgeservice en helpt u tegen een toeslag graag bij het regelen van een huurauto of huurfietsen, een was- en stomerijservice, spa- en massagebehandelingen in het eigen spa- en wellnesscentrum of een pendeldienst van/naar de luchthaven.
Das freundliche Personal an der 24-Stunden-Rezeption mit Concierge-Service ist Ihnen gerne behilflich mit der Organisation von Mietwagen, Fahrradverleih, Anfragen zu Wäschemöglichkeiten und chemischer Reinigung, Wellnessanwendungen und Massagen im hoteleigenen Spa- und Wellnesscenter und gebührenpflichtigem Flughafentransfer.

U kunt bij de eigen excursiebalie terecht voor om een auto te huren of een pendeldienst te regelen.
Mietwagen und Shuttleservices können am Tourenschalter der Unterkunft arrangiert werden.

De eigen excursiebalie biedt hulp bij het regelen van autoverhuur, fietsverhuur, een pendeldienst naar de luchthaven en pendeldiensten naar de 'must-see' bestemmingen van Ko Lanta.
Der eigene Tourenschalter des Hotels hilft Ihnen gerne bei der Buchung eines Mietwagens, einem Fahrradverleih, einem Flughafentransfer und einem Shuttleservice zu den Sehenswürdigkeiten von Ko Kanta.

Het hotel heeft eigen watersportfaciliteiten en kan excursies, kinderoppas en een pendeldienst van/naar de luchthaven regelen.
Neben Wassersportmöglichkeiten bietet Ihnen das Hotel auch Unterstützung bei der Organisation von Touren, einer Baby-/Kinderbetreuung und einem Flughafentransfer.

Het personeel kan op verzoek een pendeldienst naar de luchthaven regelen. Er is gratis eigen parkeergelegenheid.
Die Mitarbeiter arrangieren gerne einen Flughafentransfer für Sie. Kostenfreie Parkplätze vor Ort sind vorhanden.

De 24-uursreceptie van Forest Edge kan u helpen met het regelen van een pendeldienst naar de luchthaven en met de wasserette en de eigen parkeerplaats.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Forest Edge können einen Flughafentransfer, einen Wäscheservice und einen privaten Parkservice arrangieren.