Vertaling van "eigen pendeldienst " (Nederlands → Duits) :

De eigen pendeldienst van het hotel biedt gratis vervoer van en naar de haven van Piraeus, het treinstation en de halte van bus X96 (naar de luchthaven).
Der hoteleigene Shuttleservice umfasst einen kostenfreien Transfer zum und vom Hafen von Piräus, zur Haltstelle der Buslinie X96 (Flughafenbus) und zum Bahnhof.

Central Stylish Apartments biedt tevens een eigen pendeldienst van en naar het vliegveld of diverse treinstations.
Zu den weiteren Vorzügen des Central Stylish Apartments zählt der private Shuttleservice vom und zum Flughafen oder den Bahnhöfen.

Het centrum van Lech is in 10 minuten lopen te bereiken. Behalve de eigen pendeldienst is er ook een gratis openbare skibus.
Das Zentrum von Lech erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang. Ihnen stehen ein kostenfreier öffentlicher Skibus und der private Shuttleservice zur Verfügung.

Het hotel biedt een eigen pendeldienst tegen een toeslag, een ticketservice en een excursiebalie.
Gegen eine Gebühr steht Ihnen auf Wunsch ein eigener Transferservice zur Verfügung. Zudem bietet das Hotel einen Ticketservice und einen Tourenschalter.

U kunt elke ochtend gratis gebruikmaken van een eigen pendeldienst naar de kabelbaan Rüfikopfbahn.
Kostenfrei verkehrt an jedem Morgen ein privater Shuttleservice zur Rüfikopfbahn.

Het Royal Beach Hotel by Isrotel Luxury Collection biedt een eigen pendeldienst vanaf de luchthaven Eilat.
Das Isrotel Luxus Exklusiv Royal bietet zudem einen privaten Shuttleservice vom Flughafen Eilat.

In de zomer biedt het hotel een eigen pendeldienst rond het kasteel.
Im Sommer bietet das Hotel einen resortinternen Shuttleservice.

In de winter biedt het hotel een eigen pendeldienst, die u in slechts een paar minuten vervoert naar Wilder Kaiser-Brixental, het grootste aaneengesloten skigebied van Oostenrijk.
Im Winter bringt Sie der hoteleigene Shuttlebus in nur wenigen Minuten ins Wilder Kaiser-Brixental, das größte zusammenhängende Skigebiet Österreichs.

Het Aktiv- Wellnesshotel Bergfried biedt een eigen pendeldienst naar de skigebieden Ski Zillertal 3000, de Eggalmbahn en de Hintertuxer Gletsjer.
Das Aktiv- Wellnesshotel Bergfried bietet einen privaten Shuttleservice ins Skigebiet Zillertal 3000, zur Eggalmbahn und zu den Skigebieten am Hintertuxer Gletscher.

Expo Congress Hotel ligt naast het expositiecentrum Hungexpo/Boedapest, in het groene gedeelte van de stad. Het is gemakkelijk te bereiken, dankzij de eigen pendeldienst.
Das Expo Congress Hotel befindet sich neben dem Ausstellungszentrum Hungexpo/Budapest im grünen Gürtel von Budapest und ist leicht mit einem privatem Shuttleservice erreichbar.