Traduction de «eigen patio en traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

Dit pension in de kustplaats Jeffrey's Bay kijkt uit over de zee en beschikt over kamers met een eigen patio en traditionele Zuid-Afrikaanse barbecues.
In der Küstenstadt Jeffrey's Bay bietet diese Pension Meerblick, Unterkünfte mit eigener Terrasse und traditionelle südafrikanische Grillabende.

De ruime woonkamer biedt toegang tot 2 traditionele Portugese balkons met uitzicht op de eigen patio, en is uitgerust met een flatscreen-tv, een dvd-speler, een cd-speler met een Bluetooth draadloos audio systeem van Pioneer, een eethoek en een slaapbank.
Das geräumige Wohnzimmer bietet Zugang zu 2 traditionellen portugiesischen Balkonen mit Blick auf die eigene Terrasse. Zur weiteren Ausstattung gehören ein Flachbild-Kabel-TV, ein DVD-Player, ein CD-Player von Pioneer mit Bluetooth-Wireless-Stream-Audiosystem, ein Essbereich und ein Schlafsofa.

De kamers hebben een traditionele Provençaalse inrichting en een eigen patio die directe toegang biedt tot de tuin.
Sie verfügen über ein traditionelles, provenzalisches Dekor, eine eigene Terrasse und haben direkten Zugang zum Garten.

Het restaurant van het Crabwall Manor, Earl of Chester, heeft uitzicht over de eigen patio en serveert traditionele Engelse maaltijden en wereldgerechten.
Das Earl of Chester Restaurant im Crabwall Manor bietet eine Aussicht auf seine Terrasse und serviert traditionelle englische und internationale Speisen.

Deze typisch Portugese villa beschikt over huisjes met een eigen patio, die versierd is met traditionele tegels.
Diese typisch portugiesische Villa verfügt über eine eigene Terrasse in jedem Haus sowie traditionelle Fliesen.

De appartementen van het Sipsas Villas zijn voorzien van airconditioning, een traditionele inrichting en een eigen patio.
Die klimatisierten Apartments im Sipsas sind traditionell eingerichtet und öffnen sich auf einen privaten Innenhof.

Haus Annette wordt beheerd door een familie en ligt in het centrum van het kuuroord Braunlage. Het biedt traditionele appartementen en een chalet met eigen patio.
Im Zentrum des Kurortes Braunlage bietet das familiengeführte Haus Annette Apartments im traditionellen Stil und ein Chalet mit einer eigenen Terrasse.

U kunt elke ochtend genieten van een continentaal ontbijt en het restaurant van Le Patio serveert traditionele, lokale gerechten.
Morgens wird ein kontinentales Frühstück serviert. Im Restaurant des Le Patio genießen Sie traditionelle, regionale Gerichte.

Le Patio is een pension in Bordeaux, op slechts 15 minuten met de tram van het treinstation St Jean, op 1,7 km van de stenen brug en op 1,9 km van het Miroir d'Eau. Het biedt een kamer met een eigen patio.
Das Le Patio, ein Zimmer mit einer eigenen Terrasse, begrüßt Sie in Bordeaux 1,7 km von der Steinbrücke und 1,9 km vom Miroir d'Eau entfernt. Den Bahnhof St. Jean erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt mit der Straßenbahn.

De eigen badkamer is compleet uitgerust met gratis toiletartikelen Een continentaal ontbijt is beschikbaar tegen een toeslag, en het hotel heeft een eigen restaurant dat traditionele gerechten serveert.
Im voll ausgestatteten eigenen Bad liegen kostenfreie Pflegeprodukte für Sie bereit. Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen gegen Aufpreis serviert. Ein Restaurant mit traditioneller Küche gehört ebenfalls zur Unterkunft.