Traduction de «eigen olijfgaarden » (Néerlandais → Allemand) :

Stella Di Sicilia heeft een buitenzwembad met ligstoelen en wordt omringd door eigen olijfgaarden. De accommodatie ligt aan het noordelijke deel van de Siciliaanse kust, op 2 km van het centrum van Acquedolci.
Mit einem Außenpool mit Sonnenliegen erwartet Sie das Stella Di Sicilia inmitten von Olivenhainen, 2 km vom Zentrum von Acquedolci im nördlichen Teil der sizilianischen Küste entfernt.

De boerderij produceert ook olijfolie uit de eigen olijfgaarden.
Der Bauernhof besitzt zudem Olivenhaine und stellt eigenes Olivenöl her.

De kamers zijn ingericht met modern meubilair, licht hout en gedempte zee- en zandtinten. Elke kamer heeft een eigen balkon met uitzicht op de olijfgaarden en aangelegde tuinen van het resort.
Alle Zimmer im Costa Navarino sind mit modernen Möbeln eingerichtet und sorgen mit hellem Holz und den sanften Farben des Meeres und des Strandes für ein angenehmes Ambiente. Darüber hinaus besitzt jedes Zimmer einen privaten Balkon mit Blick auf die Olivenhaine und die angelegten Gärten des Resorts.

Tenuta Del Barco wordt omgeven door 100 hectare aan olijfgaarden en groenten- en fruittuinen en ligt in Pulsano, in de streek Salento, op 5 minuten rijden van zijn eigen privéstrand.
Inmitten von 100 Hektar großen Olivenhainen sowie Obst- und Gemüsegärten empfängt Sie das Tenuta Del Barco in Pulsano in der Region Salento, nur 5 Minuten vom Privatstrand entfernt.

Dit pension ligt langs de wijnroute van Stellenbosch en beschikt over een eigen wijnmakerij en olijfgaarden.
Die Pension empfängt Sie an der Stellenbosch-Weinstraße mit einem eigenen Weingut und Olivenhainen.

Sea Breeze Hotel Apartments ligt in Agios Ioannis en wordt omgeven door een bos met mastiekbomen en olijfgaarden. Het complex heeft een eigen privéstrand en appartementen met een adembenemend uitzicht op zee.
Die Sea Breeze Hotel Apartments begrüßen Sie inmitten eines Walds mit wilden Pistazien und Olivenhainen in Agios Ioannis. Freuen Sie sich auf Apartments mit atemberaubendem Meerblick und einen eigenen Strand.

Agriturismo Villa Bissiniga ligt op 90 hectare eigen grond en olijfgaarden en produceert en verkoopt wijn en extra vergine olijfolie.
Das Agriturismo Villa Bissiniga befindet sich auf einem 90 ha großen Privatgrundstück mit Olivenhainen und verkauft Wein sowie extra-natives Olivenöl aus eigener Produktion.

Kritamos Villa Apartments wordt beheerd door een familie. Het ligt op 200 meter van het dorp Kamilari en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een gemeubileerd balkon of veranda met uitzicht op de omliggende olijfgaarden.
Das familiengeführte Kritamos Villa Apartments befindet sich 200 m vom Dorf Kamilari entfernt und bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem möblierten Balkon oder einer Veranda mit Blick auf die umliegenden Olivenhaine.

Het Fattoria Di Pancole wordt omgeven door zijn eigen wijn- en olijfgaarden. Het ligt op een hoogte van 300 meter en biedt een panoramisch uitzicht op de torens van San Gimignano.
Die von eigenen Weinbergen und Olivenhainen umgebene Fattoria Di Pancole begrüßt Sie auf einer Höhe von 300 m mit einem Panoramablick auf die Türme von San Gimignano.

De bovenverdieping biedt een slaapruimte. Elke studio wordt omgeven door olijfgaarden en heeft een eigen patio, die is ingericht met stoelen en een parasol.
Jedes Studio verfügt über eine eigene Terrasse mit Stühlen und einem Sonnenschirm. Die Unterkunft ist umgeben von Olivenhainen.