Traduction de «eigen natuurstenen » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer heeft een eigen, natuurstenen badkamer met een bad of douche en gratis toiletartikelen.
Jedes Badezimmer verfügt über Natursteinarmaturen und eine Badewanne oder eine Dusche sowie kostenlose Pflegeprodukte.

Het appartement heeft gedeeltelijk zichtbare natuurstenen muren en beschikt over eigen kookgelegenheid, een eigen patio, airconditioning, een flatscreen-tv en een badkamer met een haardroger.
Dieses klimatisierte Apartment zur Selbstverpflegung mit zum Teil freiliegenden Steinwänden verfügt über eine eigene Terrasse, einen Flachbild-TV und ein Badezimmer mit einem Haartrockner.

De rustige kamers bevinden zich in een gerestaureerd, traditioneel natuurstenen gebouw en hebben een eigen badkamer, verwarming en een eigen terras, waarvan sommige met uitzicht op de berg Canigou.
Ein restauriertes, traditionelles Steingebäude beherbergt die hellen Zimmer mit eigenem Bad, Heizung und privater Terrasse.

Alle kamers zijn ingericht in een unieke stijl met een eigen thema. Ze beschikken over natuurstenen details, een kledingkast en een eigen badkamer met een bad of een douche.
Alle Zimmer sind in einem einzigartigen Stil mit unterschiedlichen Themen gestaltet und verfügen über freigelegte Steinmauern und einen Kleiderschrank.

Het Westfield House Farm is gevestigd in een natuurstenen boerderij, gelegen aan het einde van de eigen oprit, en biedt een rustig verblijf.
Das Westfield House befindet sich in einem Bauernhaus aus Stein am Ende seiner eigenen Auffahrt.

U kunt dineren in het eigen restaurant. Het beschikt over een terras en een biljarttafel en heeft houten balken en natuurstenen muren.
Sie können im Hotelrestaurant speisen, dessen Ambiente von freiliegenden Holzbalken, Steinwänden, einer Terrasse und einem Billardtisch bestimmt wird.

De kamers van het Octroi Saint-Jacques hebben natuurstenen muren en een eigen badkamer met een bad.
Die Zimmer im Octroi Saint-Jacques verfügen über Steinmauern und ein eigenes Bad mit einer Badewanne.

Ze hebben een eigen badkamer met een douche of een spabad. De natuurstenen structuur van de kamers houdt ze koel in de zomer en houdt de tijdens de winter de warmte vast.
Der die Zimmer umgebende Naturstein sorgt für angenehme Kühle in den heißen Sommermonaten und hält im Winter die Wärme.

Deze accommodatie is gevestigd in een gerenoveerd natuurstenen huis uit de 19e eeuw. De studio's hebben allemaal een eigen badkamer en een keuken met een koelkast, een waterkoker en een eettafel.
Diese Studios sind in einem renovierten Steinhaus aus dem 19. Jahrhundert untergebracht. Alle verfügen über ein eigenes Bad sowie eine Küche mit einem Kühlschrank, einem elektrischen Wasserkocher und einem Esstisch.

Les Logis Du Roy ligt in het hart van de middeleeuwse stad. Dit pension uit de 18e eeuw beschikt over suites met eigen kookgelegenheid en een kamer met natuurstenen muren.
Diese Pension befindet sich in einem Gebäude des 18. Jahrhunderts im Herzen der mittelalterlichen Stadt und bietet unabhängige Suiten sowie ein Zimmer mit Steinmauern.